Translation of ash into German
Noun
fire
solid remains after a fire- The ash from the campfire was still warm.Die Asche vom Lagerfeuer war noch warm.
timber
wood of a tall, strong deciduous tree used for furniture- The table was made from ash.Der Tisch war aus Eschenholz gefertigt.
cremation
human remains after cremation- The family scattered the ashes at sea.Die Familie verstreute die Asche auf dem Meer.
Verb
chemistry
convert material into a powdery residue by burning- The lab technician ashed the sample for analysis.Der Labortechniker veraschte die Probe zur Analyse.
smoking
- He ashed his cigar into the tray.Er klopfte seine Zigarre in das Tablett ab.
agriculture
- Farmers used to ash their fields for better crops.Früher bestreuten Bauern ihre Felder mit Asche für bessere Ernten.
Expressions with ash: examples in English and translations in German
Images of ash
(timber) Eschenholz 
(botany) Esche
Synonyms and analogies of ash in English
Examples of ash in a sentence
The fireplace was full of ash. Ash is popular for crafting furniture. The guitar's body was carved from ash. The ashes were placed in an urn on the mantel. He kept the ashes in a locket around his neck. The designer chose an ash for the sofa fabric.
Her dress was a subtle ash, matching her shoes. Ash from the volcano drifted across the ocean. The city was blanketed in ash after the volcanic eruption. The ash provides shade in the summer. Ash trees are common in this region. The chemist ashed the compound to study its properties. To obtain pure carbon, they ashed the organic material. He ashed the cigarette before entering the room. She ashed the cigar with a quick flick. They decided to ash the garden to enrich the soil. In the past, villagers would ash the land annually.
Translations of "ash" in Context ordered by category and frequency
The volcano started to discharge ash and smoke into the sky.
Der Vulkan begann, Asche und Rauch in den Himmel auszustoßen.
He admired the smooth finish of the white ash dining set.
Er bewunderte das glatte Finish des Esssets aus weißer Esche.
The furniture crafted from ash tree wood is both durable and aesthetically pleasing.
Die aus Eschenholz gefertigten Möbel sind sowohl langlebig als auch ästhetisch ansprechend.
You shouldn't ash on the ground of somebody else's house.
Man sollte nicht auf den Boden in einem fremden Haus aschen.
The old papers began to burn away in the fireplace, turning to ash quickly.
Die alten Papiere begannen im Kamin zu verbrennen und verwandelten sich schnell in Asche.
ash: Examples and translations in context
After the fire, the garden was littered with cinder and ash.
Nach dem Feuer war der Garten mit Schlacke und Asche bedeckt.
The once vibrant garden was now just incinerated soil and ash.
Der einst üppige Garten war jetzt nur noch verbrannte Erde und Asche.
The eruption released not only ash but also clouds of brimstone.
Der Ausbruch setzte nicht nur Asche, sondern auch Schwefeldämpfe frei.
The wildfire cut a swathe through the forest, turning everything into blackened ash.
Das Wildfeuer schlug eine Schneise der Verwüstung durch den Wald und verwandelte alles in Asche.
The wrecking fire consumed the forest, leaving behind charred trees and ash.
Das verheerende Feuer verschlang den Wald und hinterließ verkohlte Bäume und Asche.
The volcano erupted, causing ash and smoke to plume high into the atmosphere.
Der Vulkan brach aus und ließ Asche und Rauch hoch in die Atmosphäre steigen.
Cheese. I would recommend the pure goat with blue ash...
Käse. Ich würde die reine Ziege mit blauer Asche empfehlen...
When his heart fires a little, it becomes on ash.
Nachdem sein Herz einiger Zeit brennt, wird es zur Asche.
See also: