Translation of arrayed against into German
Adjective
opposed
lined up in opposition to something- The soldiers were arrayed against the enemy forces.Die Soldaten waren den feindlichen Truppen entgegengestellt.
confronting
organized to confront or challenge- The activists were arrayed against the new policy.Die Aktivisten waren gegen die neue Politik aufgestellt.
Synonyms and analogies of arrayed against in English
Examples of arrayed against in a sentence
The chess pieces were arrayed against each other on the board. The community was arrayed against the proposed development. The unions were arrayed against the new labor laws.
Translations of "arrayed against" in Context ordered by category and frequency
The smaller nations arrayed against the proposal voiced their concerns at once.
Die kleineren Staaten, aufgestellt gegen den Vorschlag, äußerten sofort ihre Bedenken.
Almost all neighboring countries are now arrayed against the regime's aggressive expansion.
Fast alle Nachbarländer sind inzwischen aufgestellt gegen die aggressive Expansion des Regimes.
Several key departments are quietly arrayed against the reform, undermining its implementation.
Mehrere wichtige Abteilungen sind insgeheim aufgestellt gegen die Reform und untergraben ihre Umsetzung.
Several influential senators were arrayed against the bill during yesterday's heated debate.
Mehrere einflussreiche Senatoren waren während der hitzigen Debatte gestern aufgestellt gegen den Gesetzentwurf.
arrayed against: Examples and translations in context
Public opinion increasingly became arrayed against the policy after the scandal emerged.
Die öffentliche Meinung stellte sich nach dem Skandal zunehmend geschlossen aufgestellt gegen die Richtlinie.
Local businesses were arrayed against the new tax, fearing severe financial consequences.
Die örtlichen Unternehmen waren aufgestellt gegen die neue Steuer, da sie schwere finanzielle Folgen befürchteten.
A coalition of environmental groups arrayed against the project filed a joint lawsuit.
Eine Koalition von Umweltverbänden, aufgestellt gegen das Projekt, reichte eine gemeinsame Klage ein.
Major human-rights organizations were arrayed against the agreement from the very beginning.
Große Menschenrechtsorganisationen waren von Anfang an geschlossen aufgestellt gegen das Abkommen.
A broad alliance of civic groups arrayed against corruption demanded immediate government action.
Ein breites Bündnis zivilgesellschaftlicher Gruppen, aufgestellt gegen Korruption, forderte umgehendes Handeln der Regierung.