Translation of arming into German
Noun
task preparation
the act of equipping with necessary tools or knowledge- The arming of the team with new skills was essential.Die Ausrüstung des Teams mit neuen Fähigkeiten war entscheidend.
military preparation
act of equipping with weapons- The arming of the troops was completed before dawn..Die Bewaffnung der Truppen war vor der Morgendämmerung abgeschlossen.
maritime
- The arming was packed into the lead for sampling.Das Fett wurde in das Blei gepackt, um Proben zu nehmen.
Adjective
military
- The arming soldiers were ready for battle.Die bewaffneten Soldaten waren bereit für die Schlacht.
Images of arming
(maritime) Fett
Synonyms and analogies of arming in English
Examples of arming in a sentence
Proper arming is crucial for the mission's success. The arming of the rebels took several weeks. Arming the militia was a strategic move. The sailor checked the arming for sediment samples. Arming was used to gather seabed material for analysis. The arming knights prepared for the joust.
The arming guards stood at the castle gates.
medical
upper limb of the human body- He broke his arm during the fall.Er brach sich den Arm beim Sturz.
objects
long narrow part extending from an object- The crane's arm lifted the heavy load.Der Arm des Krans hob die schwere Last.
prepare mentally
prepare or strengthen for a challenge or confrontation- She armed herself with patience for the long meeting ahead..Sie wappnete sich mit Geduld für die lange Besprechung.
tools
provide necessary tools or resources for a task- She armed herself with knowledge before the exam.Sie rüstete sich mit Wissen aus vor der Prüfung.
Expressions with arm: examples in English and translations in German
Translations of "arming" in Context ordered by category and frequency
This amounted to nothing less than the arming of the revolution.
Dies lief auf nichts anderes hinaus als die Bewaffnung der Revolution.
I would die gladly before even considering arming the men.
Ich sterbe lieber, als zu erwägen, die Männer zu bewaffnen.
For example, an individual arming configuration can be performed via a button.
Beispielsweise kann die individuelle Scharfschaltung über einen Button erfolgen.
Poverty, massacres, an increasing fascization and arming of the states as well as oppression of millions are the result.
Armut, Massaker, zunehmende Faschisierung und Aufrüstung der Staaten sowie Unterdrückung von Millionen sind die Folge.
Let's start by setting up arming when you leave.
Beginnen wir mit der Einrichtung einer Aktivierung, wenn Sie das Haus verlassen.
This is explicitly also referring to "arming" allies.
Dies beziehe sich ganz ausdrücklich auch auf die "Ausrüstung" von Verbündeten.
Other translations for arming:
- Bestückungn.
arming: Examples and translations in context
Of course, the arming will be primitive at the beginning.
Selbstverständlich wird die Bewaffnung in der ersten Zeit recht primitiv sein.
The arming of air defenses protects against potential attacks.
Die Bewaffnung der Luftabwehr schützt vor möglichen Angriffen.
They're investing in arming their yachts.
Sie investieren in die Bewaffnung ihrer Yachten.
The most important innovation took place in the arming of the ships.
Die wichtigste Neuerung fand in der Bewaffnung der Schiffe statt.
Proper arming is essential for successful military operations.
Eine ordnungsgemäße Bewaffnung ist entscheidend für erfolgreiche Militäroperationen.
In itself the task of arming is entirely solvable, as history testifies.
An sich ist die Sache der Bewaffnung - wie die Geschichte bezeugt - durchaus lösbar.
They would seek to prevent any independent organisation or arming of the peasants or workers.
Sie würden unabhängige Organisationen oder die Bewaffnung der Bauern und ArbeiterInnen verhindern.
The arming of the proletariat is an imperative concomitant element to its struggle for liberation.
Die Bewaffnung des Proletariats ist ein unabdingbarer wesentlicher Teil seines Befreiungskampfes.
See also: