Translation of aright into German
Adverb
Expressions with aright: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of aright in English
Examples of aright in a sentence
The instructions helped him fix the machine aright.
Translations of "aright" in Context ordered by category and frequency
I'm also into philosophy, if I understand it aright.
Ich bin also in der Philosophie, wenn ich es richtig verstehe.
Neither can he guide others aright on the narrow path of righteousness.
Keinesfalls wird er andere richtig auf dem schmalen Pfad der Rechtschaffenheit führen können.
Then we become people who love and then we act aright.
Dann werden wir Liebende, und dann handeln wir recht.
Understanding leaps beyond itself, if only it understands itself aright.
Das Erkennen springt über sich selbst hinaus, wenn es sich nur recht versteht.
aright: Examples and translations in context
It is true that you have read history aright.
Es ist wahr, dass Sie die Geschichte richtig gelesen haben.
Now you are turning the telescope aright.
Nun drehst du das Teleskop richtig herum.
But even this part must be interpreted aright.
Aber auch das muss richtig ausgelegt werden.
And one of them's your husband, if I read the leaves aright.
Einer von ihnen ist Ihr Mann, wenn ich die Blätter richtig lese.
Anything right ought to be done aright.
Alles Rechte sollte richtig gemacht werden.
Righteous lips are the delight of kings, and they love him that speaketh aright.
Recht raten gefällt den Königen; und wer aufrichtig redet, wird geliebt.
How can we 'handle the word of truth aright'?
Wie können wir „das Wort der Wahrheit recht handhaben"?
Bless us in all we have on our hearts, that through your mercy the battle of life may be fought aright.
Segne uns alle in unseren Anliegen, in unserem Leben, damit der Kampf des Lebens durch Deine Barmherzigkeit recht geführt werden möge.
See also: