architect

ˈɑːrkɪtɛkt
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of architect into German,

Related topics:

Noun

1.

building profession

TECH.
professional who designs buildings and structures
TECH.
  • The architect designed the new city hall.Der Architekt entwarf das neue Rathaus.
2.

idea planning

creator or originator of a plan or idea
  • She was the architect of the company's expansion strategy..Sie war die Architektin der Expansionsstrategie des Unternehmens

Verb

tr.
1.

project planning

US
design or plan a complex project
US
  • She architected the new marketing strategy.Sie entwarf die neue Marketingstrategie.
2.

technology

TECH.
create or structure a computer system
TECH.
  • He architected the company's IT infrastructure.Er entwarf die IT-Infrastruktur des Unternehmens.
Add a suggestion |

Expressions with architect: examples in English and translations in German

Chefarchitekt
leitender Architekt
She works as the chief architect for the company's cloud platform.
Landschaftsarchitekt
The landscape architect redesigned the city park to include more trees.
architektenentworfen
They bought an architect-designed house overlooking the river.
Geschäftsarchitekt
As a business architect, she ensures the IT systems support the business goals.
Enterprise-Architekt
IT-Architekt
As an enterprise architect, she ensures that technology supports the company's objectives.
Netzwerkplaner
As a network architect, she ensures the network meets all requirements.

Synonyms and analogies of architect in English

Examples of architect in a sentence

  • As an architect, she specializes in sustainable buildings.
  • He is the architect of the new software design.
  • The architect of the peace treaty received a Nobel Prize.
  • The team architected a new software solution.
  • He architected the entire event from scratch.
  • She architected a new software solution for the client.

Translations of "architect" in Context ordered by category and frequency

Noun
derArchitektnm.

The architect has in mind a modern design for the new building.

Der Architekt hat ein modernes Design für das neue Gebäude im Auge.

derBaumeisternm.

The busy architect had the reputation to be an uncompromising perfectionist.

Der umtriebige Baumeister hatte zudem den Ruf eines kompromisslosen Perfektionisten.

derStararchitektnm.

Designed by the architect Matteo Thun, these apartments combine luxurious furnishings with a one-of-a-kind design.

Die von Stararchitekt Matteo Thun entworfenen Apartments kombinieren edle Ausstattung mit einzigartigem Design.

Verb
entwerfenv.

The architect was commissioned to design a new building for the university.

Der Architekt wurde beauftragt, ein neues Gebäude für die Universität zu entwerfen.

planenv.

They aim to architect an efficient layout for the community center renovations.

Sie streben an, ein effizientes Layout für die Renovierung des Gemeindezentrums zu planen.

konzipierenv.

We need to architect a design that enhances collaboration in the workspace.

Wir müssen ein Design konzipieren, das die Zusammenarbeit im Arbeitsbereich fördert.

Explore more translations and examples on Reverso Context

architect: Examples and translations in context

The architect's intentional design emphasized natural light in the building.

Das gezielte Design des Architekten betonte das natürliche Licht im Gebäude.

The architect's innovative designs filled the gap in modern construction.

Die innovativen Entwürfe des Architekten schlossen eine Lücke im modernen Bauwesen.

The architect requested a straight line in the layout for modern aesthetics.

Der Architekt forderte für die moderne Ästhetik eine gerade Linie im Grundriss.

The architect painted a mental picture of the finished building for us.

Die Architektin zeichnete für uns ein Bild des fertigen Gebäudes.

The architect suggested a different prop style for the exhibition.

Der Architekt schlug einen anderen Stützstil für die Ausstellung vor.

The architect emphasized the importance of clean pointing in her designs.

Die Architektin betonte in ihren Entwürfen die Bedeutung sauberer Fugenarbeit.

For this architect, sustainable buildings are stock-in-trade in every proposal.

Für diesen Architekten sind nachhaltige Gebäude in jedem Entwurf sein Spezialgebiet.

The architect grew possessed by an idea for a completely car-free neighborhood.

Der Architekt wurde von einer Idee für ein völlig autofreies Viertel besessen.

See also:

landscape architectnaval architect
Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "architect"?
  • Find accurate translations for "architect" in German

    Explore various translations of "architect" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "architect" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "architect" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "architect" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "architect" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "architect" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store