Translation of arching into German
Adjective
Noun
Expressions with arching: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of arching in English
Examples of arching in a sentence
Her arching eyebrows gave her a surprised look. The arching bridge spanned the wide river. An arching wave threatened the small boat. The stone arching above the doorway was carved with vines and birds. Restorers repaired the arching of the old chapel’s ceiling after the quake.
architecture
- The bridge was arched with stone.Die Brücke wurde mit Stein überwölbt.
geology
natural arch-shaped rock formation- We hiked to see the famous rock arch.Wir wanderten, um den berühmten Felsbogen zu sehen.
behavior
- Her smile had an arch quality, hinting at hidden knowledge..Ihr Lächeln war wissend und deutete auf verborgenes Wissen hin
behavior
- She gave him an arch smile.Sie gab ihm ein verschmitztes Lächeln.
attitude
behaving as if superior to others- Her arch tone annoyed everyone in the room.Ihr überheblicher Tonfall ärgerte alle im Raum.
Expressions with arch: examples in English and translations in German
Translations of "arching" in Context ordered by category and frequency
This increases lifespan of the pantograph while reducing arching and other hazards.
Dies erhöht die Lebensdauer des Stromabnehmers und verringert die Wölbung sowie andere Gefahren.
The forward tilt of the pelvis causes an increased arching of the lower back.
Die Vorwärtsneigung der Pelvis verursacht ein erhöhtes Wölben der untereren Rückseite.
demonstration of arching, mass flow and funnel flow with different bulk solids
Demonstration von Brückenbildung, Massenfluss und Kernfluss mit verschiedenen Schüttgütern
Method and apparatus for preventing the arching of glass sheets in the roller-equipped furnace of a horizontal tempering plant.
Verfahren und Vorrichtung zur Vermeidung der Aufwölbung von Glasscheiben im Rollenofen einer horizontalen Temperanlage.
small tree, upright with arching, hanging twigs
Kleinbaum, aufrecht mit bogenförmig, hängenden Zweigen
The leaves are slightly arching and have spreading or slightly drooping leaflets.
Die Blätter sind leicht gebogen und haben ausgebreitete oder leicht herabhängende Blättchen.
Other translations for arching:
- gebogenen
arching: Examples and translations in context
The arching of moderate height comes down to the edge almost without fluting.
Die Wölbung mittlerer Höhe setzt fast ohne Hohlkehle am Rand an.
Measurement and display of the arching of bowed stringed instruments.
Messung und Darstellung der Wölbung von Streichinstrumenten.
The softly ascending arching of the top and the back is very well crafted.
Sehr schön ausgearbeitet ist die sanfte Wölbung der Decke und des zweiteiligen Bodens.
There are many ways to record the arching of the two plates of a bowed stringed instrument.
Grundsätzlich bestehen zahlreiche Möglichkeiten, die Wölbung der beiden Platten eines Streichinstrumentes aufzuzeichnen.
The concave arching of all cup and plate profiles results in a sensual waveform.
Die konkave Wölbung aller Tassen- und Tellerprofile bildet eine sinnliche Wellenform.
Reducing the muscles of the back causes the arching of the spine.
Die Reduzierung der Rückenmuskulatur verursacht die Wölbung der Wirbelsäule.
This is a spectacular effect, which becomes even more interesting through the slight arching of the outside wall.
Ein spektakulärer Effekt, der durch die leichte Wölbung an der Außenseite noch interessanter wird.
In other words, the core muscles must remain active to prevent excessive arching or rounding of the back.
Mit anderen Worten, die Rumpfmuskulatur muss aktiv bleiben, um eine übermäßige Wölbung oder Rundung des Rückens zu verhindern.
See also: