archetype

ˈɑrkɪˌtaɪp
Translation Definition
NEW

Translation of archetype into German

Noun

1.

ideal example

perfect example of something
Archetyp mMusterbeispiel
  • She is the archetype of a successful entrepreneur.Sie ist der Archetyp einer erfolgreichen Unternehmerin.
2.

prototype

original model from which others are copied
Archetyp mUrbild nVorbild nUrtyp m
  • The architect's design became the archetype for future buildings.Der Entwurf des Architekten wurde zum Archetyp für zukünftige Gebäude.
3.

psychology

TECH.
universal pattern in the unconscious mind
TECH.
Archetyp mUrbild nUrtyp m
  • Jung's archetypes influence our dreams and behaviors.Jungs Archetypen beeinflussen unsere Träume und Verhaltensweisen.
4.

art

TECH.
recurring symbol or motif in art
TECH.
Archetyp mUrbild nGrundmuster Urtyp m
  • The hero's journey is a common archetype in stories.Die Heldenreise ist ein häufiges Archetyp in Geschichten.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of archetype in English

Examples of archetype in a sentence

  • Her patience made her an archetype of good leadership.
  • His invention served as an archetype for modern gadgets.
  • The novel's hero is an archetype of bravery.
  • The hero is an archetype in many stories.
  • The mother figure is a common archetype.
  • The archetype of the wise old man appears in many cultures.

Translations of "archetype" in Context ordered by category and frequency

Noun
derArchetypnm.

He is the archetype of humanity and is associated with revelation.

Er ist der Archetyp der Menschheit und wird mit Offenbarung assoziiert.

derArchetypusnm.

Under these circumstances the reconstruction of an ahistorical archetype no longer seems reasonable.

Unter diesen Umständen scheine die Rekonstruktion eines ahistorischen Archetypus nicht länger vernünftig.

dasUrbildnn.

In that way we call them back to their own archetype.

Damit rufen wir auch ihn zu seinem eigenen Urbild zurück.

dasVorbildnn.

It was extensively renovated according to its historic archetype by the new owner.

Es wurde durch den neuen Besitzer aufwändig nach historischem Vorbild restauriert.

Urformn.

If this is his, it's some kind of archetype.

Wenn er das war, ist das eine Art Urform.

derUrtypnm.

This archetype showed significant differences to all successor models.

Dieser Urtyp zeigt deutliche Unterschiede im Vergleich zu allen Nachfolgemodellen.

derPrototypnm.

Seen as the archetype of all free standing dome tents.

Dieses ist der Prototyp für alle freistehenden Kuppelzelte.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for archetype:

  • Decktypnm.

archetype: Examples and translations in context

It also helps in problems related to the archetype of the father.

Es hilft auch bei Problemen an den Archetyp des Vaters zusammen.

Every archetype uses a specific diction, that aligns with the character.

Jeder Archetyp verwendet eine bestimmte Sprache, die seinem Charakter entspricht.

However, there are indeed some popular class builds for each archetype.

Allerdings gibt es ein paar beliebte Klasse für jeden Archetyp.

Journalists are the archetype of ideological tools who create culture and produce knowledge.

Journalisten sind der Archetyp ideologischer Werkzeuge, die Kultur schaffen und Wissen produzieren.

Its majestic size makes it the new archetype in the shower.

Seine majestätische Größe macht ihn zum neuen Archetyp in der Dusche.

Many musicians find strength and relatability in the tortured artist archetype of songwriting.

Viele Musiker finden Kraft und Identifikation im Archetyp des gequälten Künstlers beim Songwriting.

In writing, an archetype is a familiar character type that readers easily recognize.

In der Literatur ist ein Archetyp ein vertrauter Charaktertyp, den die Leser leicht erkennen.

These examples illustrate that archetype of the ideal worker has its counterpart.

Diese Beispiele illustrieren, dass der Archetypus des idealen Arbeitnehmers sein Gegenstück hat.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "archetype"?
  • Find accurate translations for "archetype" in German

    Explore various translations of "archetype" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "archetype" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "archetype" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "archetype" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "archetype" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "archetype" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store