Translation of arbitrable from English into German
Adjective
legal
- The contract dispute was deemed arbitrable by the court.Der Vertragsstreit wurde vom Gericht als schiedsfähig angesehen.
Synonyms and analogies of arbitrable in English
Examples of arbitrable in a sentence
They found the employment disagreement to be arbitrable.
Translations of "arbitrable" in Context ordered by category and frequency
Because it is arbitrable, they will avoid the lengthy court process.
Da es schiedsfähig ist, werden sie den langwierigen Gerichtsprozess vermeiden.
In this jurisdiction, many disputes are considered arbitrable if both parties consent.
In dieser Jurisdiktion gelten viele Streitigkeiten als schiedsfähig, wenn beide Parteien zustimmen.
For faster resolution, they engaged in an arbitrable agreement rather than a lawsuit.
Für eine schnellere Lösung gingen sie eine schiedsfähige Vereinbarung anstatt einer Klage ein.
The terms indicated that arbitrable matters would go to a neutral third party.
Die Bedingungen gaben an, dass schiedsfähige Angelegenheiten an eine neutrale dritte Partei gehen würden.
arbitrable: Examples and translations in context
Since the conflict is arbitrable, they chose mediation instead of litigation.
Da der Konflikt schiedsfähig ist, wählten sie Mediation statt eines Gerichtsverfahrens.
The case is deemed arbitrable, hence it will not go to trial.
Der Fall wird als schiedsfähig angesehen, daher wird er nicht vor Gericht gebracht.
The judge ruled that the issues presented were not arbitrable under the law.
Der Richter entschied, dass die vorgelegten Probleme nach dem Gesetz nicht schiedsfähig seien.
They discovered their grievance was arbitrable, allowing for quicker resolution.
Sie entdeckten, dass ihre Beschwerde schiedsfähig war, was eine schnellere Lösung ermöglichte.
Certain consumer complaints are arbitrable, protecting the rights of both parties.
Bestimmte Verbraucherbeschwerden sind schiedsfähig, was die Rechte beider Parteien schützt.
The contract made it clear that all claims were arbitrable and not litigable.
Der Vertrag stellte klar, dass alle Ansprüche schiedsfähig und nicht verklagbar seien.
Many labor disputes are arbitrable, which helps maintain workplace harmony.
Viele Arbeitsstreitigkeiten sind schiedsfähig, was zur Aufrechterhaltung der Harmonie am Arbeitsplatz beiträgt.
He believed the matter was arbitrable due to the arbitration clause included.
Er glaubte, dass die Angelegenheit schiedsfähig sei, aufgrund der enthaltenen Schiedsklausel.