Translation of applying into German
Adjective
relevance
- The applying rules must be followed by everyone.Die relevanten Regeln müssen von allen befolgt werden.
usage
- The applying techniques are crucial for the project.Die angewandten Techniken sind entscheidend für das Projekt.
Synonyms and analogies of applying in English
Examples of applying in a sentence
Applying guidelines were distributed to all staff. The applying methods need to be updated regularly. Applying strategies are being evaluated for effectiveness.
action
- Carefully apply the cream to your face..Tragen Sie die Creme vorsichtig auf Ihr Gesicht auf.
concentration
- He applied himself to his studies.Er strengte sich in seinem Studium an.
process
- She applied for the job yesterday.Sie bewarb sich gestern um die Stelle.
skills
- He applied his knowledge to solve the problem.Er wandte sein Wissen an, um das Problem zu lösen.
Expressions with apply: examples in English and translations in German
Translations of "applying" in Context ordered by category and frequency
The workshop emphasized the importance of applying best practices in daily operations.
Der Workshop betonte die Bedeutung der Anwendung bewährter Praktiken im täglichen Betrieb.
Thick film is also very suitable in applying of this air ring.
Dickfilm eignet sich auch sehr gut zum Aufbringen dieses Luftrings.
The intensity of the needle pressure can be regulated individually when applying.
Die Intensität des Nadeldrucks kann beim Anlegen individuell reguliert werden.
As the number of places is limited, we recommend applying anytime soon.
Da die Plätze begrenzt sind, empfehlen wir eine frühe Bewerbung.
Tool and method for applying an elongated material to a work piece.
Werkzeug und Verfahren zum Anbringen länglichen Materials an einem Werkstück.
When applying the smallest doses, the drug does not cause negative results.
Wenn die kleinsten Dosen angewendet werden, verursacht das Medikament keine negativen Ergebnisse.
Sharing and applying new technologies for the benefit of all nations.
Neue Technologien werden zum Nutzen aller Nationen angewandt und geteilt.
applying: Examples and translations in context
There's a world of difference between knowing the theory and applying it daily.
Zwischen der Theorie und ihrer täglichen Anwendung liegt ein himmelweiter Unterschied.
Many innovations arise from applying systems theory to address environmental problems.
Viele Innovationen entstehen aus der Anwendung der Systemtheorie auf Umweltprobleme.
By applying the factorial approach, we can simplify complex computations.
Durch die Anwendung des fakultativen Ansatzes können wir komplexe Berechnungen vereinfachen.
Their rigor in applying the rules brought clarity to the debate.
Ihre Genauigkeit bei der Anwendung der Regeln brachte Klarheit in die Debatte.
The flatness and surface perfection are national standard and applying requirement.
Die Planheit und Oberflächen Perfektion ist nationale Norm und Anwendung Anforderung.
By applying management by exception, the department increased operational effectiveness.
Durch die Anwendung des Ausnahmemanagements steigerte die Abteilung ihre operative Effektivität.
By applying the rule of thirds, he captured a stunning landscape photograph.
Durch die Anwendung der Drittelregel nahm er ein atemberaubendes Landschaftsfoto auf.
It is very convenient in terms of applying the paint.
Es ist sehr praktisch in Bezug auf die Anwendung der Farbe.
See also: