Translation of appendage into German
Noun
medical
- The tail is an appendage of some animals..Bei einigen Tieren gehört der Schwanz zu den Gliedmaßen.
secondary part
- The appendix is an appendage of the book.Der Anhang ist ein Anhang des Buches.
attachment
- The porch is a useful appendage to the house..Die Veranda ist ein nützlicher Anbau des Hauses
Expressions with appendage: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of appendage in English
Examples of appendage in a sentence
Crabs have several appendages used for movement and feeding. The antenna is an appendage of the insect's body. The porch is an appendage to the main building. The garage was a convenient appendage to the main building. An extra room was built as an appendage to the office.
Translations of "appendage" in Context ordered by category and frequency
She felt like an appendage to the group, always in the background.
Sie fühlte sich wie ein Anhängsel der Gruppe, immer im Hintergrund.
With its caudate appendage, the creature moved swiftly through the water.
Mit ihrem geschwänzten Anhang bewegte sich die Kreatur schnell durch das Wasser.
The apparatus of claim 24, wherein said at least one appendage is attached tangentially to said appendage-carrying bend.
Apparatur nach Anspruch 24, wobei der mindestens eine Ansatz tangential mit dem Ansatz-tragenden Bogen verbunden ist.
Like all of you, I consider this device to be an appendage of my personal body.
Wie ihr alle sehe ich das Gerät als Fortsatz meines Körpers.
The new features were an exciting appendage to the already popular software.
Die neuen Funktionen waren eine aufregende Ergänzung zur bereits beliebten Software.
Not the appendage I'd hoped to be pulsing by now.
Nicht der Körperteil, von dem ich gehofft hatte, dass er inzwischen pulsieren würde.
They like to drag it and drop it from appendage to appendage.
Sie ziehen es umher und jonglieren es von Gliedmaß zu Gliedmaß.
This, the included Pro Tools 10 is much more than an appendage but a powerful production environment.
Das zum Lieferumfang gehörige Pro Tools 10 ist deutlich mehr als eine Beigabe, sondern eine leistungsstarke Produktionsumgebung.
Other translations for appendage:
- Gliednn.
- Annexn.
- Anbaunm.
appendage: Examples and translations in context
The outdated technology felt like an unneeded appendage in the modern office.
Die veraltete Technologie fühlte sich wie ein unnötiges Anhängsel im modernen Büro an.
I didn't want to just be an appendage to his dreams.
Ich wollte nicht einfach ein Anhängsel für seine Träume sein.
The minority were just an appendage and maybe be appeased with crumbs.
Die Minderheit war nur ein Anhängsel und könnte mit Krümeln befriedigt werden.
His improvisation felt like an appendage to the carefully written script.
Seine Improvisation fühlte sich wie ein Anhängsel zum sorgfältig geschriebenen Skript an.
Accessories that are certainly much more than just an appendage.
Zubehör allerdings, das viel mehr ist als nur ein Anhängsel.
That notification was just an annoying appendage to my already hectic schedule.
Diese Benachrichtigung war nur ein lästiges Anhängsel zu meinem bereits hektischen Zeitplan.
Simply every appendage fits this well-shaped oval lanyard snap hook.
An diesen formschönen, ovalen Lanyard-Karabiner passt einfach jedes Anhängsel.
Fisheries must no longer be regarded as a mere appendage of agriculture.
Die Fischerei darf nicht länger als bloßes Anhängsel der Landwirtschaft betrachtet werden.
See also: