Translation of antitrust into German
Adjective
legal
- The government enacted antitrust laws to prevent corporate dominance.Die Regierung erließ kartellrechtliche Gesetze, um die Unternehmensdominanz zu verhindern
regulations
- Antitrust regulations protect consumers from unfair pricing.Kartellrechtliche Vorschriften schützen Verbraucher vor unfairen Preisen.
Expressions with antitrust: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of antitrust in English
Examples of antitrust in a sentence
The antitrust case made headlines across the country. The company faced antitrust charges for its monopoly. Antitrust laws aim to promote fair competition.
Translations of "antitrust" in Context ordered by category and frequency
We advise companies on national and international issues involving antitrust and competition law.
Wir beraten Unternehmen in nationalen und internationalen Fragen des Kartell- und Wettbewerbsrechts.
Raoul regularly publishes on topics related to antitrust and merger control.
Raoul Hoffer publiziert regelmäßig zu Themen in Zusammenhang mit Kartell- und Zusammenschlussrecht.
The former covers antitrust, trade, and the common currency.
Ersterer umfasst Antitrust, Handel und die gemeinsame Währung.
In 2014 we also implemented a new global web-based training program in 75 countries on the subject of antitrust violations.
Des Weiteren wurde 2014 ein neues globales Web-Based-Training zum Thema Antitrust (Kartellrechtsverstöße) in 75 Ländern implementiert.
Participants of this session also spoke about today's antitrust policy trends.
Die Teilnehmer sprachen auch über die aktuellen Trends der kartellrechtlichen Politik.
There is no legal deadline for bringing an antitrust investigation to an end.
Für den Abschluss einer kartellrechtlichen Untersuchung gibt es keine verbindliche Frist.
Other translations for antitrust:
- kartellrechtliche
antitrust: Examples and translations in context
Close links to the teams in? antitrust and state aid law.
Personell enge Anbindung an die Teams im? Kartell- u. Beihilferecht.
Our policy is to comply strictly with antitrust and competition laws.
Es gehört zu unserer Unternehmenspolitik, Kartell- und Wettbewerbsgesetze strikt einzuhalten.
Administrative, antitrust and civil court litigation and arbitration proceedings.
Kartell-, verwaltungs- und zivilgerichtliche Prozesse und Schiedsverfahren.
In particular, antitrust and regulatory approvals would be necessary.
Insbesondere wären Freigaben der Kartell- und Aufsichtsbehörden erforderlich.
We are a law firm specializing in antitrust and competition law.
Wir sind eine auf Kartell- und Wettbewerbsrecht spezialisierte Anwaltskanzlei.
For example, employees regularly participate in training related to antitrust and environmental law issues.
Beispielsweise nehmen Mitarbeiter regelmäßig an Schulungen zu kartell- und umweltrechtlichen Themen teil.
The new office will focus initially on corporate, real estate and antitrust matters.
Es wird schwerpunktmäßig zunächst auf die Bereiche Corporate, Real Estate und Antitrust ausgelegt sein.
First, the frequently postulated lower prices due to removal of double marginalization following antitrust immunity are not obvious from the theoretical point of view, and can be realized within a partnership without such immunity.
Erstens, die vielfach postulierten niedrigeren Preise aufgrund des Wegfalls des doppelten Preisaufschlags in der Folge der Gewährung von Antitrust Immunität erscheinen aus theoretischer Sicht nicht offensichtlich und könnten auch durch Kooperationen ohne Antitrust-Immunität erzielt werden.
See also: