animate

ˈænɪmət
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of animate into German,

Verb

tr.
1.

motion

make something appear to move
  • They animated the cartoon characters for the film.Sie animierten die Zeichentrickfiguren für den Film.
2.

emotion

make someone or something lively
beleben animieren aufleben lassen
  • Her presence animated the dull party.Ihre Anwesenheit belebte die langweilige Party.
3.

inspiration

inspire or encourage someone
  • His words animated the team to victory.Seine Worte inspirierten das Team zum Sieg.

Adjective

1.

life

being alive or having life
  • The forest was full of animate creatures.Der Wald war voller lebendiger Kreaturen.
2.

energy

dynamic and energetic
lebhaft dynamisch temperamentvoll
  • Her animate personality made her popular.Ihre lebendige Persönlichkeit machte sie beliebt.
3.

linguistics

TECH.
having a referent considered alive
TECH.
belebt animat
  • In grammar, 'dog' is an animate noun.In der Grammatik ist „Hund“ ein belebtes Substantiv.
4.

motion

Dated
possessing the quality or ability of motion
Dated
  • The animate objects moved across the screen.Die belebten Objekte bewegten sich über den Bildschirm.
Add a suggestion |

Expressions with animate: examples in English and translations in German

lebendes Wesen
A dog is an animate being.
lebendes Wesen
lebendiges Geschöpf
The forest is full of animate things.

Synonyms and analogies of animate in English

Examples of animate in a sentence

  • He learned to animate figures for video games.
  • The music animated the crowd at the concert.
  • His speech animated the team before the match.
  • The coach's pep talk animated the players before the match.
  • Her enthusiasm animated the entire group to participate.
  • The animate beings roamed freely in the sanctuary.

Translations of "animate" in Context ordered by category and frequency

Verb
animierenv.

That we our children to the animate more movement and healthy eating.

Dass auch wir unsere Kinder zur mehr Bewegung und gesunden Essen animieren.

belebenv.

Precious experiences are it, which animate and strengthen us.

Kostbare Erfahrungen sind es, die uns beleben und stärken.

beseelenv.

Hatred and revenge animate these little ones who wield heavy weapons.

Hass und Rachegefühle beseelen diese Kinder und Jugendlichen, wenn sie zu schweren Waffen greifen.

Adjective
animiertadj.

You can move the selection over an object and animate it.

Die Auswahl kann über ein Objekt verschoben und animiert werden.

belebtadj.

This herbal mixture has a wonderfully refreshing taste and animate the weary spirits.

Diese Kräutermischung hat einen herrlich erfrischenden Geschmack und belebt die müden Geister.

tierischadj.

This desire is what differentiates the human level from the animate one.

Durch dieses Verlangen unterscheidet sich die menschliche Ebene von der tierischen.

Explore more translations and examples on Reverso Context

animate: Examples and translations in context

You can't animate the number of boxes in the ring.

Sie können die Anzahl der Quader im Ring nicht animieren.

You can animate the effect and have it appear over a background.

Du kannst den Effekt animieren und über einem Hintergrund einblenden.

You can move or rotate, as well as animate the gizmo.

Sie können das Gizmo verschieben, drehen oder auch animieren.

The headlights animate as the battery level of your phone goes down.

Die Scheinwerfer animieren, wie der Akku des Telefons untergeht.

To the spawning one can animate the zebraplecos in different ways.

Zum Laichen kann man den Zebrawels auf verschiedene Arten animieren.

Most animatable parameters don't receive a controller until you animate them.

Die meisten animierbaren Parameter bekommen keinen Controller bis Sie sie animieren.

You can also animate the individual elements that make up the symbol.

Sie können auch die einzelnen Elemente animieren, aus denen das Symbol besteht.

It warms the physical body and infuses life into all animate things.

Es wärmt den physischen Körper und erweckt alle belebten Dinge zum Leben.

See also:

animate beinganimate thing
Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "animate"?
  • Find accurate translations for "animate" in German

    Explore various translations of "animate" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "animate" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "animate" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "animate" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "animate" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "animate" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store