Translation of angulation into German
Noun
measurement
- The engineer focused on the angulation for accuracy.Der Ingenieur konzentrierte sich auf die Winkelmessung für Genauigkeit.
medical
- The doctor noted the angulation in the patient's spine.Der Arzt bemerkte die Abwinkelung in der Wirbelsäule des Patienten.
process
- The artist's technique involved the angulation of the clay.Die Technik des Künstlers beinhaltete die Winkelung des Tons.
Synonyms and analogies of angulation in English
Examples of angulation in a sentence
Precise angulation is crucial in architectural design. The X-ray revealed an angulation in the broken limb. Surgery was required to correct the angulation of the bone. The angulation of the metal was precise. Engineers focused on the angulation of the beams.
Translations of "angulation" in Context ordered by category and frequency
Two pipe segments with maximum angulation were joined and loaded in the test bench.
Mit maximaler Abwinkelung wurden zwei Rohrsegmente zusammengeführt und im Versuchsstand belastet.
Determine the correct angulation for the best wind resistance in buildings.
Bestimmen Sie die richtige Winkelstellung für den besten Windwiderstand in Gebäuden.
The apparatus of any preceding claim, wherein the size and angulation of the external fixation device (260) is selectively adjustable.
Vorrichtung nach einem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Größe und Abwinklung der externen Fixiervorrichtung (260) selektiv einstellbar sind.
The web stabilizer of claim 2, wherein said comb imparts incremental angulation to the flow of air.
Bahn-Stabilisator nach Anspruch 2, bei dem der Kamm eine zusätzliche Winkelbildung der Luftströmung bewirkt.
The angulation of her wrist while drawing helped her create precise lines.
Die Winkelung ihres Handgelenks beim Zeichnen half ihr, präzise Linien zu ziehen.
Other translations for angulation:
- Fehlstellungnf.
- Winkelungen
angulation: Examples and translations in context
The optimal angulation of this instrument allows you to prepare the cavity floor and walls in one movement.
Dank der optimalen Abwinkelung dieses Instruments können Boden und Wände der Kavität in einer Bewegung vorbereitet werden.
The angulation of the contact pins is effected according to your stipulations and is also possible in combination with imprints.
Die Abwinkelung der Kontaktstifte erfolgt nach Ihren Vorgaben und kann nach Wunsch auch mit unterschiedlichen Prägungen versehen werden.
The special angulation allows you to surprise by your cleverness and skill not only the goalkeepers, but the spectators in the stands.
Die besondere Abwinkelung ermöglicht Ihnen, Ihre Klugheit und Fähigkeit, nicht nur die Torhüter, aber die Zuschauer auf der Tribüne zu überraschen.
They offer natural emergence anatomy; proper spatial design at the cervical margin, sufficient occlusal reduction; and proper axial angulation for ideal design.
Sie bieten eine natürliche Anatomie; korrekte Raumgestaltung an den zervikalen Rändern, ausreichende okklusalen Platz und eine ideale axiale Abwinkelung für gute Versorgungen.
The apparatus of any one of the preceding claims, wherein a plurality of said cavities are configured in the shape of two inverted cones with matching base circles to allow transverse and longitudinal angulation of an implanted bone screw.
Die Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eine Mehrzahl der Hohlräume in der Form von zwei invertierten Kegeln mit einander entsprechenden Basiskreisen konfiguriert sind, um eine transversale und longitudinale Abwinkelung einer implantierten Knochenschraube zu ermöglichen.
She adjusted the angulation of the camera for a clearer shot.
Sie passte die Winkelstellung der Kamera für ein klareres Bild an.
Each angulation in the sculpture contributes to its overall aesthetic.
Jede Winkelstellung in der Skulptur trägt zu ihrer Gesamtästhetik bei.
Engineers specified the angulation required for optimal performance in the project.
Ingenieure gaben die erforderliche Winkelstellung für die optimale Leistung im Projekt an.
See also: