Translation of analyzing into German
Adjective
science
- The analyzing scientist took notes on the experiment's progress.Der analysierende Wissenschaftler machte Notizen über den Fortschritt des Experiments.
critical thinking
- Her analyzing mind quickly identified the problem in the plan.Ihr analysierender Verstand erkannte schnell das Problem im Plan.
Synonyms and analogies of analyzing in English
Examples of analyzing in a sentence
An analyzing student scrutinized the data for errors. His analyzing approach helped solve the mystery. The analyzing team provided a detailed report.
examine closely
- She likes to analyze the syntax of complex sentences in her spare time..Sie mag es, in ihrer Freizeit die Syntax komplexer Sätze zu analysieren.
science
- The teacher asked us to analyze the poem.Der Lehrer bat uns, das Gedicht zu analysieren.
Expressions with analyze: examples in English and translations in German
Translations of "analyzing" in Context ordered by category and frequency
They reached a definite conclusion after analyzing all the data thoroughly.
Nach gründlicher Analyse aller Daten kamen sie zu einem eindeutigen Ergebnis.
After analyzing the consulted information, we adjusted our strategy.
Nach Auswertung der herangezogenen Informationen passten wir unsere Strategie an.
It has already been successfully used for analyzing and optimizing wheel geometry.
Erfolgreich wurde es bereits zur Untersuchung und Optimierung von Radgeometrien eingesetzt.
You have the experience of analyzing Our interaction.
Du befindest dich bei der Erfahrung des Analysierens Unserer Interaktion.
He disappears into a trance when playing chess, analyzing every possible move.
Beim Schachspielen gerät er in Trance und analysiert jeden möglichen Zug.
The prospecting crew spent weeks analyzing soil samples in the field.
Das Erkundungsteam verbrachte Wochen damit, Bodenproben im Feld zu analysieren.
analyzing: Examples and translations in context
The next steps will involve gathering more data and analyzing the results carefully.
Die nächsten Schritte umfassen die sorgfältige Sammlung und Analyse weiterer Daten.
When analyzing market trends, our analyst is on familiar ground.
Bei der Analyse von Markttrends ist unsere Analystin auf vertrautem Terrain.
After analyzing the heat map, they decided to expand their service hours.
Nach der Analyse der Heatmap beschlossen sie, ihre Servicezeiten zu erweitern.
By analyzing the block diagram, we could simplify the complex process shown.
Durch die Analyse des Blockdiagramms konnten wir den komplexen Prozess vereinfachen.
The new corollary was evident after analyzing the existing data thoroughly.
Der neue Folgesatz wurde nach gründlicher Analyse der vorhandenen Daten offensichtlich.
In physics, a frame of reference is essential for analyzing motion.
In der Physik ist ein Bezugssystem unerlässlich zur Analyse von Bewegung.
When analyzing poems, we compare and contrast themes and literary techniques.
Bei der Analyse von Gedichten vergleichen wir Themen und literarische Techniken.
The median value was determined by analyzing all responses from the participants.
Der Medianwert wurde durch die Analyse aller Antworten der Teilnehmer ermittelt.
See also: