Translation of amount into German
Noun
Verb
equivalence
- His actions amount to betrayal.Seine Handlungen kommen einem Verrat gleich.
measurement
- His skills amount to those of a professional.Seine Fähigkeiten entsprechen denen eines Profis.
Expressions with amount: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of amount in English
Examples of amount in a sentence
She couldn't believe the amount of work left to do. The amount refunded appeared on my statement today. She questioned the amount listed on the receipt. These expenses amount to a significant sum. The damages amount to a breach of contract. The total costs amount to a significant figure.
All donations amount to a generous sum. Her achievements amount to a great success. The donations amount to a significant sum.
Translations of "amount" in Context ordered by category and frequency
Garlic disagrees with me, even a tiny amount upsets my system badly.
Knoblauch bekommt mir nicht, selbst eine kleine Menge vertrage ich schlecht.
He was surprised when his account balance showed a negative amount.
Er war überrascht, als sein Kontostand einen negativen Betrag aufwies.
There's another one in the same amount just last night.
Es gibt eine andere in der gleichen Höhe von letzter Nacht.
Determine the desired amount and click subsequently on the shopping cart.
Bestimmen Sie die gewünschte Anzahl und klicken anschließend auf den Warenkorb.
His donation upped the total amount raised for charity considerably.
Seine Spende ließ den Gesamtbetrag für wohltätige Zwecke erheblich ansteigen.
Their punishment may amount to imprisonment from five to ten years.
Ihre Strafe kann eine Freiheitsstrafe von fünf bis zehn Jahren betragen.
The damage should amount supposedly to scarcely over one million euros.
Der Schaden soll sich angeblich auf knapp über eine Million Euro belaufen.
amount: Examples and translations in context
It's important to feed dogs the right amount each day.
Es ist wichtig, Hunde täglich mit der richtigen Menge zu füttern.
Or a whole pack of them, judging from the amount.
Oder mit einem ganzen Rudel, wenn man die Menge bedenkt.
Games using special boards, there is not a small amount.
Spiele mit speziellen Karten, gibt es nicht eine kleine Menge.
The final amount thus also refers to the open quantity only.
Somit bezieht sich auch der Endbetrag nur auf die offene Menge.
With this amount, any gardener can choose what he likes.
Mit dieser Menge kann jeder Gärtner wählen, was er mag.
We reveal the amount and how they are in this article.
Wir verraten die Menge und wie sie in diesem Artikel sind.
But I was still surprised about the sheer amount and variety.
Von der schieren Menge und Auswahl wurde ich dann doch überrascht.
Their savings remain shy of the amount needed for a down payment.
Ihre Ersparnisse liegen weiterhin knapp unter dem Betrag für die Anzahlung.
See also: