Translation of allowable into German
Adjective
standards
acceptable or satisfactory in a given context- The noise level was within allowable limits.Der Geräuschpegel lag innerhalb der zulässigen Grenzen.
finance
- These are allowable expenses for tax purposes.Dies sind abzugsfähige Ausgaben für Steuerzwecke.
intellectual
- His argument was considered allowable by the committee.Sein Argument wurde vom Komitee als zulässig angesehen.
Expressions with allowable: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of allowable in English
Examples of allowable in a sentence
Only allowable expenses will be reimbursed. The allowable noise level is 50 decibels. Only allowable deductions can be claimed on taxes. Interest on loans is an allowable deduction. The company listed allowable losses in their report. The theory was deemed allowable in academic circles.
Her proposal was allowable under the new guidelines.
Translations of "allowable" in Context ordered by category and frequency
Since money is no longer pegged to gold, everything is allowable.
Da Geld nicht mehr an Gold gebunden ist, ist alles zulässig.
The allowable height for buildings in this zone is three stories.
Die zulässige Höhe für Gebäude in dieser Zone beträgt drei Stockwerke.
Every color and pattern is allowable with or without white.
Jede Farbe und Zeichnung mit oder ohne Weiß ist erlaubt.
Such being the present case, the appeal should be admissible and allowable.
Da dies hier der Fall sei, sollte die Beschwerde zugelassen und ihr stattgegeben werden.
Other translations for allowable:
- absetzbaradj.
- vertretbaradj.
- akzeptabeladj.
allowable: Examples and translations in context
Please refer to the chart for allowable measurements in this experiment.
Bitte beachten Sie die Tabelle für die zulässigen Messungen in diesem Experiment.
All participants must follow the allowable guidelines during the event.
Alle Teilnehmer müssen sich während der Veranstaltung an die zulässigen Richtlinien halten.
Only if this is established, can the disclaimer be allowable.
Nur wenn das feststeht, kann der Disclaimer zulässig sein.
Rules regulate whether such laminations are allowable for the product.
Ob solche Dopplungen für das Produkt zulässig sind wird in Normen geregelt.
Excellent dimensional accuracy and fine detail within allowable margin of error.
Exzellente dimensionale Genauigkeit und feine Details in der zulässigen Fehlerspanne.
Participants must adhere to allowable weight limits during the competition.
Die Teilnehmer müssen sich während des Wettbewerbs an die zulässigen Gewichtsgrenzen halten.
This approximation can provide some information about allowable internal pressures.
Über diese Annäherung können Informationen über die zulässigen Innendrücke erhalten werden.
Local regulations dictate the allowable roofing material for homes in the area.
Lokalvorschriften bestimmen das zulässige Dachmaterial für Häuser in der Gegend.
See also: