Translation of alienable into German
Adjective
legal
- These rights are alienable and can be sold.Diese Rechte sind übertragbar und können verkauft werden.
Synonyms and analogies of alienable in English
Examples of alienable in a sentence
Alienable assets can be transferred easily.
Translations of "alienable" in Context ordered by category and frequency
Their agreements ensured that the properties remained alienable for future generations.
Ihre Vereinbarungen stellten sicher, dass die Immobilien für zukünftige Generationen veräußerlich blieben.
She learned that gifts can be alienable if the recipient wishes to sell them.
Sie erfuhr, dass Geschenke veräußerlich sein können, wenn der Empfänger sie verkaufen möchte.
She was surprised to find her grandfather's watch was not alienable.
Sie war überrascht zu erfahren, dass die Uhr ihres Großvaters nicht veräußerlich war.
Not all assets are alienable; some have specific transfer limitations.
Nicht alle Vermögenswerte sind veräußerlich; einige haben spezifische Übertragungsbeschränkungen.
Other translations for alienable:
- übertragbaradj.
- veräußerliche
- veräußerliches
alienable: Examples and translations in context
Many personal belongings are considered alienable under the law.
Viele persönliche Gegenstände gelten im Gesetz als veräußerlich.
The house became alienable once the owner accepted the offer.
Das Haus wurde veräußerlich, nachdem der Besitzer das Angebot angenommen hatte.
Families often debate whether their heirlooms should be alienable or kept within the family.
Familien streiten oft darüber, ob ihre Erbstücke veräußerlich sein sollten oder in der Familie bleiben sollen.
Shares shall be alienable and inheritable.
Die Geschäftsanteile sind veräußerlich und vererblich.
Company shares are only alienable to the nominal value. 14
Gesellschaftsanteile sind lediglich zum Nominalwert veräußerlich. 14
They are all alienable, my alienable property, and will be destroyed, as they are created, by me.
Sie sind alle veräußerlich, mein veräußerliches Eigentum, und werden von Mir vernichtet wie geschaffen.