Translation of alienability into German
Noun
legal
- The alienability of the property was questioned in court.Die Übertragbarkeit des Eigentums wurde vor Gericht in Frage gestellt.
Synonyms and analogies of alienability in English
Examples of alienability in a sentence
Alienability affects the market value of assets.
Translations of "alienability" in Context ordered by category and frequency
Inheritances often involve issues surrounding the alienability of the deceased's assets.
Erbschaften beinhalten oft Fragen zur Übertragbarkeit von Vermögenswerten der Verstorbenen.
Legal experts often debate the alienability of certain rights in property law.
Juristen diskutieren oft über die Übertragbarkeit bestimmter Rechte im Immobilienrecht.
Restrictions on alienability can complicate estate planning for wealthy individuals.
Beschränkungen der Übertragbarkeit können die Nachlassplanung für wohlhabende Personen erschweren.
Clearly defined alienability ensures that ownership rights are respected in transactions.
Eine klar definierte Übertragbarkeit stellt sicher, dass Eigentumsrechte bei Transaktionen respektiert werden.
alienability: Examples and translations in context
Changes in the law can affect the alienability of previously non-transferable assets.
Änderungen in den Gesetzen können die Übertragbarkeit von zuvor nicht übertragbaren Vermögenswerten beeinflussen.
The alienability of property allows owners to sell their land at any time.
Die Übertragbarkeit von Eigentum erlaubt es den Eigentümern, ihr Land jederzeit zu verkaufen.
Farmers need to consider the alienability of their land before selling it.
Landwirte müssen die Übertragbarkeit ihres Landes in Betracht ziehen, bevor sie es verkaufen.
The alienability of lease agreements can affect tenants' rights in a rental situation.
Die Übertragbarkeit von Mietverträgen kann die Rechte von Mietern in einer Mietsituation beeinflussen.
The alienability of a loan can influence lenders' willingness to provide credit.
Die Übertragbarkeit eines Darlehens kann die Bereitschaft der Kreditgeber beeinflussen, Kredite zu gewähren.
Some contracts limit the alienability of assets to protect against hasty decisions.
Manche Verträge beschränken die Übertragbarkeit von Vermögenswerten, um vorschnelle Entscheidungen zu verhindern.