Translation of aggrieved into German
Adjective
legal
having one's rights denied- The aggrieved party filed a lawsuit.Die geschädigte Partei reichte eine Klage ein.
Expressions with aggrieved: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of aggrieved in English
Examples of aggrieved in a sentence
The aggrieved employee filed a complaint. The aggrieved employee sought justice through the union. Feeling aggrieved, she appealed the unfair decision.
Translations of "aggrieved" in Context ordered by category and frequency
They feel deeply aggrieved and talk of seizures.
Sie fühlen sich geschädigt und sprechen von Pfändung.
The aggrieved company has submitted a termination agreement to me.
Die geschädigte Gesellschaft hat mir eine Aufhebungsvereinbarung vorgelegt.
Feeling aggrieved by the biased decision, she sought justice through legal means.
Durch die parteiische Entscheidung gekränkt, suchte sie auf juristischem Wege Gerechtigkeit.
However, the dispute becomes more serious when business relationships break up and one side feels aggrieved.
Umso heftiger wird gestritten, wenn Geschäftsbeziehungen auseinandergehen und sich eine Seite benachteiligt fühlt.
Feeling aggrieved at her exclusion, she decided to address the issue directly.
Verärgert über ihren Ausschluss entschied sie sich, das Problem direkt anzusprechen.
If somebody cuts my throat, I become so sorry or so aggrieved.
Wenn jemand meine Kehle durchschneidet, werde ich so traurig und betrübt sein.
Being constantly aggrieved by their behavior, she decided to distance herself from them.
Durch ihr Verhalten ständig verletzt, entschied sie sich, sich von ihnen zu distanzieren.
Other translations for aggrieved:
- beleidigtadj.
aggrieved: Examples and translations in context
Several claims were asserted for each of these originally aggrieved persons.
Für jede/n dieser ursprünglich geschädigten EigentümerInnen wurden mehrere Forderungen geltend gemacht.
You keep an eye out for our aggrieved drug dealer.
Sie halten ein Auge auf unseren geschädigten Drogendealer.
The aggrieved may enter the circle of vengeance.
Die Geschädigten mögen den Kreis der Rache betreten.
The report also makes reference to the experiences of aggrieved policyholders in their efforts to obtain compensation.
Außerdem wird auf Erfahrungen geschädigter Versicherungsnehmer bei ihren Bemühungen um Entschädigung Bezug genommen.
Were people expelled or otherwise aggrieved by the construction of a reservoir?
Wurden Menschen wegen des Baus der Stauseen vertrieben oder geschädigt?
Does a claim for damages contradict a continued employment with the aggrieved company?
Steht eine Inanspruchnahme auf Schadensersatz einer Weiterbeschäftigung beim geschädigten Unternehmen entgegen?
I felt aggrieved only when I wasn't paid.
Ich fühlte mich nur geschädigt, wenn ich nicht bezahlt wurde, Euer Hoheit.
Oral and written evidence has been presented to the committee by aggrieved policyholders and regulators from both countries.
Dem Ausschuss liegen mündliche und schriftliche Zeugenaussagen geschädigter Versicherungsnehmer und von Aufsichtsbehörden beider Länder vor.
See also: