Translation of aggravating factor into German
Noun
worsening element
something that makes a situation worse- The lack of sleep was an aggravating factor in his poor performance.Der Schlafmangel war ein erschwerender Faktor für seine schlechte Leistung.
legal
element increasing severity of a situation- The judge considered the aggravating factor in sentencing.Der Richter berücksichtigte den erschwerenden Umstand bei der Urteilsfindung.
Examples of aggravating factor in a sentence
His injury was an aggravating factor in the loss. The lawyer highlighted the aggravating factor in the case. An aggravating factor was the defendant's prior record.
Translations of "aggravating factor" in Context ordered by category and frequency
His negative attitude served as an aggravating factor in team dynamics.
Seine negative Einstellung diente als erschwerender Faktor in der Gruppendynamik.
The immobility of aircraft is an aggravating factor of microbiological contamination.
Die Immobilität von Luftfahrzeugen ist ein erschwerender Faktor für die mikrobielle Kontamination.
The presence of children during the crime was an important aggravating factor.
Die Anwesenheit von Kindern während der Tat war ein wichtiger erschwerender Umstand.
An aggravating factor was revealed only after the trial started.
Ein erschwerender Umstand wurde erst nach Beginn des Prozesses bekannt.
Other translations for aggravating factor:
- erschwerenden Umstand
- erschwerenden Faktor
aggravating factor: Examples and translations in context
Family issues were an aggravating factor complicating his study schedule.
Familienprobleme waren ein erschwerender Faktor, der seinen Lernplan erschwerte.
An aggravating factor in this crisis is a clear lack of solidarity.
Ein erschwerender Faktor in dieser Krise ist eindeutig ein Mangel an Solidarität.
Injuries were an aggravating factor that hindered her performance during the tournament.
Verletzungen waren ein erschwerender Faktor, der ihre Leistung während des Turniers beeinträchtigte.
The pandemic acted as an aggravating factor, complicating travel plans for everyone.
Die Pandemie wirkte als erschwerender Faktor und verkomplizierte die Reisepläne für alle.
The heavy rain was an aggravating factor in the already difficult traffic situation.
Der starke Regen war ein erschwerender Faktor in der ohnehin schon schwierigen Verkehrssituation.
Diverse opinions were an aggravating factor in reaching a consensus on the project.
Vielfältige Meinungen waren ein erschwerender Faktor beim Erreichen eines Konsenses über das Projekt.
The breakup was an aggravating factor that led to her emotional struggles.
Die Trennung war ein erschwerender Faktor, der zu ihren emotionalen Schwierigkeiten führte.
On this subject, repeated offences are an aggravating factor.
In diesem Zusammenhang sind wiederholte Verstöße ein erschwerender Faktor.
See also: