Translation of affecting into German
Adjective
emotional impact
causing strong feelings or emotions- The movie was deeply affecting and left many in tears.Der Film war zutiefst berührend und ließ viele in Tränen zurück.
Synonyms and analogies of affecting in English
Examples of affecting in a sentence
The affecting story touched everyone's heart.
influence
have an influence on- The weather can greatly affect your mood..Das Wetter kann Ihre Stimmung stark beeinflussen
pretense
- He affected a British accent.Er gab sich einen britischen Akzent.
mental tone
- The affect of the painting was overwhelming.Der Affekt des Gemäldes war überwältigend.
psychology
- Her affect was flat during the interview.Ihr Affekt war während des Interviews flach.
Expressions with affect: examples in English and translations in German
Translations of "affecting" in Context ordered by category and frequency
Climate change is affecting ecosystems in the world's most remote regions.
Der Klimawandel beeinflusst Ökosysteme in den entlegensten Regionen der ganzen Welt.
It cannot be gainsaid that climate change is already affecting coastal communities worldwide.
Es ist nicht zu leugnen, dass der Klimawandel bereits Küstengemeinden weltweit beeinträchtigt.
Think about all the people you might be affecting by running away.
Denke an all die Menschen, die durch dein Weglaufen betroffen sein könnten.
It's, like, affecting my body and soul.
Es berührt meinen Körper und meine Seele.
Acceptable heat in the tunnel affecting the safety and quality of the products
Zulässige Hitze im Tunnel bezüglich der Sicherheit und Qualität des Produkts
Her careful arrangements are direct and affecting and give her room for forays into experimentation.
Ihre sorgfältigen Arrangements sind direkt, ergreifend und geben ihr Raum für Experimentierreisen.
At times "invisible" in the apartments, at times affecting the district but nonetheless quiet and without any great spectacle.
Mal „unsichtbar" in den Wohnungen, mal das Quartier bewegend, und trotzdem leise und ohne Spektakel.
Prices at the grocery store fluctuate daily, affecting our monthly budget.
Die Preise im Supermarkt schwanken täglich und beeinflussen unser monatliches Budget.
Other translations for affecting:
- rührendadj.
affecting: Examples and translations in context
The carrying capacity of a habitat varies seasonally, affecting local wildlife.
Die Tragfähigkeit eines Lebensraums variiert saisonal und beeinflusst die lokale Tierwelt.
Climate change is already affecting our city, and that's a fact.
Der Klimawandel beeinflusst unsere Stadt bereits, und das ist Fakt.
We know for certain that climate change is affecting our planet.
Wir wissen mit Sicherheit, dass der Klimawandel unseren Planeten beeinflusst.
She carried her wounded emotions with her, affecting every relationship she had.
Sie trug ihre seelischen Wunden mit sich, was jede ihrer Beziehungen beeinflusste.
The financial crisis was a scourge, affecting millions of lives.
Die Finanzkrise war ein Verhängnis, das Millionen von Leben beeinflusste.
The supplier was in arrears with deliveries, affecting our production schedule.
Der Lieferant war mit Lieferungen im Verzug, was unseren Produktionsplan beeinflusste.
Each action created a complex chain of events affecting multiple lives.
Jede Handlung schuf eine komplexe Ereigniskette, die mehrere Leben beeinflusste.
During recessions, the stock market tends to decline, affecting many investors negatively.
Während Rezessionen tendiert der Aktienmarkt dazu zu fallen, was viele Anleger negativ beeinflusst.
See also: