Translation of additional time into German
Noun
deadlines
extra time granted beyond a deadline- The teacher gave additional time for the assignment.Der Lehrer gab zusätzliche Zeit für die Aufgabe.
sports
extra minutes added to a game- The match went into additional time.Das Spiel ging in die Verlängerung.
Synonyms and analogies of additional time in English
Examples of additional time in a sentence
The committee allowed additional time for the proposal review. The referee announced additional time for the second half. Fans were anxious during the additional time period.
Translations of "additional time" in Context ordered by category and frequency
The tournament rules allowed for additional time in case of a tie.
Die Turnierregeln ließen zusätzliche Zeit im Falle eines Unentschiedens zu.
The author requested additional time from the publisher to polish her manuscript.
Der Autor bat den Verlag um zusätzliche Zeit, um ihr Manuskript zu überarbeiten.
Termination for delay after notice fixing additional time for performance
Beendigung wegen Verspätung nach Setzen einer Nachfrist für die Erfüllung
The User shall be entitled to withdraw from the contract without setting an additional time for performance if
Der Nutzer ist ohne Setzung einer Nachfrist berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten, wenn
An additional time period could be ordered via our online shop.
Eine Verlängerung kann über den Online-Shop gebucht werden.
The additional time and the new schedule shall be notified to the customer without undue delay.
Die Verlängerung und der neue Zeitplan werden dem Kunden unverzüglich mitgeteilt.
Other translations for additional time:
- Nachspielzeitnf.
- Zusatzzeitnf.
- mehr Zeit
- zusätzlich Zeit
additional time: Examples and translations in context
Participants were thankful for the additional time to practice before the final performance.
Die Teilnehmer waren dankbar für die zusätzliche Zeit zum Üben vor dem finalen Auftritt.
The app developers sought additional time to fix bugs before the official launch.
Die App-Entwickler suchten zusätzliche Zeit, um Fehler vor dem offiziellen Start zu beheben.
The project manager decided that additional time was essential for the tight deadlines ahead.
Der Projektmanager entschied, dass zusätzliche Zeit für die knappen Fristen erforderlich war.
He requested additional time for completing his homework due to personal issues.
Er bat um zusätzliche Zeit für die Erledigung seiner Hausaufgaben wegen persönlicher Probleme.
He requested additional time to review the term sheet more thoroughly.
Er bat um zusätzliche Zeit, um das Term Sheet gründlicher zu prüfen.
If such additional time is required, the data subject shall be informed.
Wird eine solche zusätzliche Zeit benötigt, wird die betroffene Person informiert.
The event organizers provided additional time for participants to register before the deadline.
Die Veranstalter gaben den Teilnehmern zusätzliche Zeit, um sich vor dem Abmeldeschluss zu registrieren.
Any additional time already allowed shall be automatically extended by the duration of the obstacle.
Eine gesetzte Nachfrist verlängert sich automatisch um die Dauer der Hindernisgründe.
See also: