addicted

əˈdɪktɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of addicted into German

Adjective

1.

habitual liking

liking something very much and doing it often
  • She is addicted to watching movies every weekend.Sie ist süchtig danach, jedes Wochenende Filme zu schauen.
2.

dependency

physically or mentally dependent on a substance
  • He became addicted to painkillers after the surgery..Nach der Operation wurde er schmerzmittelabhängig
Add a suggestion |

Expressions with addicted: examples in English and translations in German

süchtig nach
He is addicted to video games.
drogensüchtig
drogenabhängig
He became drug-addicted after years of substance abuse.

Synonyms and analogies of addicted in English

Examples of addicted in a sentence

  • Many teenagers are addicted to social media platforms.
  • She was addicted to caffeine and couldn't start her day without coffee.
  • Many teenagers are addicted to social media these days.
addict
əˈdɪkt
Noun
1.

drug dependency

person dependent on harmful drugs
  • The addict struggled to quit heroin.Der Süchtige kämpfte darum, mit Heroin aufzuhören.
2.

enthusiast

person with strong enthusiasm for an activity
  • She's a fitness addict, always at the gym.Sie ist Fitnessenthusiast und ist ständig im Fitnessstudio.
Verb
1.

substance dependence

tr.
cause someone to become dependent on a substance
tr.
  • He was addicted to caffeine at an early age..Koffein konnte ihn schon früh abhängig machen.
2.

habitual devotion

intr.Rare
devote oneself habitually to something
intr.Rare
  • She is addicted to watching drama series every night..Das ständige Binge-Watching kann einen leicht abhängig machen; sie schaut jede Nacht Dramaserien.
3.

legal

tr.RareUK
deliver someone following a judicial decision
tr.RareUK
  • In ancient Rome, they would addict the debtor to the creditor.Im alten Rom überstellte man den Schuldner an den Gläubiger.

Expressions with addict: examples in English and translations in German

Heroinsüchtige
Heroinabhängiger
The clinic offers support for heroin addicts.
Koffeinsüchtige
She's a caffeine addict who drinks five cups daily.
Drogenabhängiger
Drogensüchtiger
The drug addict struggled to overcome his addiction.
Opiumsüchtiger
The opium addict struggled to quit the habit.
Fernsehsüchtiger
Fernsehjunkie
My brother is a real telly addict.
Kokainabhängiger
Kokainsüchtiger
The clinic offers help for any cocaine addict seeking recovery.

Translations of "addicted" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
süchtigadj.

My grandparents paint social media users with the same brush, thinking everyone's addicted.

Meine Großeltern scheren alle Nutzer sozialer Medien über einen Kamm und halten sie für süchtig.

abhängigadj.

After years of smoking, he finally admitted that he was addicted.

Nach Jahren des Rauchens gab er endlich zu, dass er abhängig war.

verfallenadj./pp.

Collecting art is a passion to which one can quickly become addicted.

Kunstsammeln ist eine Leidenschaft, der man schnell verfallen kann.

gewöhntadj./pp.

78 movies and 13 games are for option, which will make customer be addicted in this machine.

78 Filme und 13 Spiele sind für Wahl, die Kunden in dieser Maschine gewöhnt werden lässt.

Explore more translations and examples on Reverso Context

addicted: Examples and translations in context

It will take a day or two before he becomes addicted.

Es dauert ein oder zwei Tage, bis er süchtig ist.

A recent sport that's already attracted thousands of addicted followers.

Ein neuer Sport, der bereits tausende süchtige Anhänger angezogen hat.

This is the best coffee in the neighborhood, no diggity, I'm addicted now.

Das ist der beste Kaffee im Viertel, ohne Zweifel, ich bin jetzt süchtig danach.

You're killing me with that get up, I'm addicted.

Du machst mich fertig mit diesem Filter, ich bin süchtig.

It makes us addicted faster than any other drug known to us.

Schneller als jede andere uns bekannte Droge macht sie uns süchtig.

If she's addicted, her body's built up a tolerance.

Wenn sie süchtig ist, hat ihr Körper eine Toleranz aufgebaut.

But online gambling is also pretty addicted for some people.

Online spielen ist aber auch ziemlich für einige Leute süchtig.

One kid was so addicted, he had to go to rehab.

Ein Junge war so süchtig, dass er zur Reha musste.

See also:

addicted todrug-addicted
Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "addicted"?
  • Find accurate translations for "addicted" in German

    Explore various translations of "addicted" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "addicted" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "addicted" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "addicted" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "addicted" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "addicted" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store