added

ˈædɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of added into German

Adjective

1.

addition

extra or additional to the original
  • The package includes added features for convenience.Das Paket enthält zusätzliche Funktionen für den Komfort.
2.

enhanced

having more of a particular thing or quality
  • The soup has added spices for flavor.Die Suppe hat zusätzliche Gewürze für den Geschmack.
Add a suggestion |

Expressions with added: examples in English and translations in German

zusätzlicher Bonus
Extra
The free dessert was an added bonus.
neu hinzugekommen
The newly added team member quickly adapted to the project.
wertsteigernd
mit Mehrwert
This is a value added product with new features.
ohne Zuckerzusatz
I bought jam with no added sugar for a healthier option.
Nachspielzeit
The match went into added time after the injury.
Nachspielzeit
The team scored during the time added on.

Synonyms and analogies of added in English

Examples of added in a sentence

  • There are added benefits to joining the club.
  • The dish has added ingredients for taste.
  • The product offers added benefits for users.
add
æd
Verb
1.

increase

tr.
join one thing to another to increase size
tr.
  • She decided to add more sugar to the recipe.Sie beschloss, dem Rezept mehr Zucker hinzuzufügen.
2.

mathematics

tr.TECH.
calculate the total of numbers or amounts
tr.TECH.
  • Add the numbers to find the total.Addiere die Zahlen, um die Summe zu finden.
3.

communication

intr.
say something more in a conversation
intr.
  • He paused to add a final thought.Er machte eine Pause, um einen letzten Gedanken hinzuzufügen.
4.

social

tr.Rare
include someone in a group or list
tr.Rare
  • I will add you to the group chat.Ich werde dich in den Gruppenchat aufnehmen.
5.

quality

tr.Rare
cause something to have a particular quality
tr.Rare
  • The spices add a unique flavor to the dish.Die Gewürze verleihen dem Gericht einen einzigartigen Geschmack.

Expressions with add: examples in English and translations in German

Farbe hinzufügen
kolorieren
She decided to add color to the sketch.
Öl nachfüllen
Öl hinzufügen
Remember to add oil to the car engine.
hinzufügen
erweitern
They will add on a new room next year.
zusammenrechnen
addieren
She added up the expenses for the trip.
verfeinern
abschmecken
She added flavour to the soup with fresh herbs.
würzen
She added spice to the soup for more flavor.

Translations of "added" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
hinzugefügtadj.

An annexure was added to clarify the objectives of the ongoing research.

Ein Anhang wurde hinzugefügt, um die Ziele der laufenden Forschung zu klären.

zusätzlichadj.

The quilt had a soft flannel backing that added warmth during winter.

Die Decke hatte eine weiche Flanellrückseite, die im Winter zusätzlich wärmte.

ergänztadj./pp.

Therefore, we have optimized the apps and added more features.

Daher haben wir die Apps optimiert und um weitere Funktionen ergänzt.

zugesetztadj./pp.

Afterwards, enzymes are added which reduce the starch to sugar.

Dann werden Enzyme zugesetzt, die die Stärke zu Zucker abbauen.

zusätzlicheadj.

The architect designed the building with an appropriate batter for added strength.

Der Architekt entwarf das Gebäude mit einer angemessenen Neigung für zusätzliche Stabilität.

zugegebenadj./pp.

The meat or vegetables are then added and glazed with the oil.

Jetzt wird Fleisch oder Gemüse zugegeben und mit dem Öl glasiert.

aufgenommenadj./pp.

The school library has eighty-three new books added to its collection this month.

Die Schulbibliothek hat diesen Monat dreiundachtzig neue Bücher in ihre Sammlung aufgenommen.

addiertadj./pp.

At each stage value is added in the course of production.

In jeder Phase wird der Wert im Laufe der Produktion addiert.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for added:

  • angereichertadj.
  • ergänzendadj.
  • vermehrtadj.

added: Examples and translations in context

The recipe was lacking flavor, so I added more spices to it.

Das Rezept war zu fade, also habe ich mehr Gewürze hinzugefügt.

I'm afraid I hashed up the recipe and added way too much salt.

Ich habe das Rezept wohl vermasselt und viel zu viel Salz hinzugefügt.

We took on board your suggestion and added more practical exercises to the course.

Wir haben deinen Vorschlag aufgenommen und dem Kurs mehr praktische Übungen hinzugefügt.

Fernanda added curd to her smoothie for an extra boost of nutrition.

Fernanda hat ihrem Smoothie Quark hinzugefügt, um den Nährwert zu steigern.

That salsa verde was extra zesty due to the added chile pepper.

Die Salsa Verde war besonders pikant durch die hinzugefügte Chilischote.

The streaming service added new titles to its library this week.

Der Streamingdienst hat diese Woche neue Titel zu seiner Bibliothek hinzugefügt.

The salsa was delicious, especially with the added chilli pepper.

Die Salsa war köstlich, besonders mit der hinzugefügten Chilischote.

Every added variable reduces the degree of freedom in a statistical test.

Jede hinzugefügte Variable reduziert den Freiheitsgrad in einem statistischen Test.

See also:

added valuevalue addedadded bonusvalue-added taxnewly added
Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "added"?
  • Find accurate translations for "added" in German

    Explore various translations of "added" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "added" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "added" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "added" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "added" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "added" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store