Translation of add value into German
Verbal expression
business
make a product more desirable or useful- The new features add value to the software.Die neuen Funktionen werten die Software auf.
Hong Kong
top up an account or card- You can add value to your Octopus card at the station.Sie können Ihre Octopus-Karte am Bahnhof aufladen.
Synonyms and analogies of add value in English
Examples of add value in a sentence
Quality materials add value to the product. I need to add value to my travel card. She added value to her account online.
Translations of "add value" in Context ordered by category and frequency
Also other components, you can cool it and add value in addition also visually.
Auch andere Bauelemente können Sie damit kühlen und zusätzlich auch noch optisch aufwerten.
DDS products display effects that "ADD VALUE" to ceramic surfaces, which considerably improve the aesthetic quality of the finished products.
Die DDS-Produkte sorgen für Effekte, die keramische Oberflächen „AUFWERTEN" und dabei die ästhetische Qualität von Fertigprodukten erheblich verbessern.
We add value through the continuous innovation of our products and processes. Passion
Durch kontinuierliche Innovation verbessern wir unsere Produkte und Prozesse. Leidenschaft
Additional minor enhancements that add value and improve efficiency, such as...
Weitere kleinere Verbesserungen, die den Nutzen steigern und die Effizienz verbessern, sind
A social intranet doesn't just add value for the workforce.
Nicht nur für die Mitarbeiter bietet ein Social Intranet einen Mehrwert.
The new features aim to add value for our mobile app users.
Die neuen Funktionen sollen einen Mehrwert für unsere Mobile-App-Nutzer schaffen.
Other translations for add value:
- aufladenv.
- Wertschöpfung
add value: Examples and translations in context
A new product should always add value and increase the competitiveness for the customer.
Ein neues Produkt sollte immer den Nutzen erhöhen und die Wettbewerbsfähigkeit des Kunden verbessern.
We may also be able to add value by improving the functionality of the profile and its features.
Manchmal können wir auch einen Mehrwert schaffen, indem wir die Funktionen des Profils und seiner Bestandteile verbessern.
An independent review function to support our business objectives, we aim to add value and improve efficiencies right across the business e.g.
Innenrevision Als unabhängige Prüfstelle zur Unterstützung unserer Unternehmensziele wollen wir einen Mehrwert erzielen und die betriebliche Effizienz verbessern, z.
We are dedicated to measurable improvement and outstanding teamwork - all intended to add value and enhance the client experience.
Wir engagieren uns für messbare Verbesserungen und herausragende Teamarbeit mit dem Zweck, Mehrwert bereitzustellen und die Erfahrungen unserer Kunden zu verbessern.
In doing so we make strong use of business process management systems and other flexible, agile technologies that add value.
Dabei setzten wir stark auf prozessunterstützende IT-Systeme und anpassbare, agile Technologien, die die Wertschöpfung des Unternehmens verbessern.
Voluntary activities must not replace professional paid employment but add value and enhance quality of life.
Die Freiwilligentätigkeit darf keine professionelle, bezahlte Tätigkeit ersetzen, sondern sie soll einen zusätzlichen Nutzen darstellen und die Lebensqualität verbessern.
A solution from us should always add value for our customers.
Eine Lösung von uns soll unseren Kunden immer einen Mehrwert bringen.
This ensures you benefit from innovative solutions that add value.
Das führt zu innovativen Lösungen, die Ihnen einen Mehrwert bringen.
See also: