Translation of actualization from English into German
Noun
realization
- The actualization of the plan took several months.Die Verwirklichung des Plans dauerte mehrere Monate.
Expressions with actualization: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of actualization in English
Examples of actualization in a sentence
The actualization of their goals was celebrated.
Translations of "actualization" in Context ordered by category and frequency
Daily actualization of default interests and penalties from all expired monthly payments.
Tägliche Aktualisierung von Säumniszinsen und Strafmaßnahmen von allen abgelaufenen Gebühren.
In fact, reality becomes a possible actualization of computational artificiality.
Und in der Tat, Realität wird zu einer möglichen Aktualisierung errechneter Künstlichkeit.
The actualization of the project depended on sufficient funding and resources.
Die Verwirklichung des Projekts hing von ausreichender Finanzierung und Ressourcen ab.
Through actualization, abstract concepts became tangible in their daily lives.
Durch Verwirklichung wurden abstrakte Konzepte in ihrem täglichen Leben greifbar.
Its practice is a journey in itself starting from body moving to mental capacities and self actualization.
Seine Praxis ist eine Reise in sich selbst, angefangen von Körperbewegungen zu mentalen Fähigkeiten und Selbstverwirklichung.
Self actualization: The test ran for four weeks until it reached statistical significance.
Selbstverwirklichung: Der Test lief vier Wochen, bis er Ergebnisse von statistischer Bedeutung zeigte.
Other translations for actualization:
- Vergegenwärtigungnf.
actualization: Examples and translations in context
Intermediate changing of the exchange rates can only shown after the next actualization.
Zwischenzeitliche Veränderungen der Wechselkurse können erst bei der nächsten Aktualisierung angezeigt werden.
A constant monitoring or an ongoing actualization of all data is inevitable.
Ein ständiges Monitoring bzw. eine dauerhafte Aktualisierung aller zugänglichen Daten ist also unabdingbar.
The date of actualization only considers substantial changes.
Das Datum der Aktualisierung berücksichtigt nur wesentliche Veränderungen.
Depending on the actuality of a bug, a daily or weekly actualization occurs.
Je nach Aktualität eines Bugs erfolgt eine tägliche oder wöchentliche Aktualisierung.
Paraphrase ties together a lasting actualization with the immanence of the original semiotic code.
Paraphrase verbindet ständige Aktualisierung mit der Immanenz der originären semiotischen Codes.
But it is also at once the concrete condensation and the real actualization of this primordial sacrament.
Sie ist aber zugleich eine konkrete Verdichtung und reale Aktualisierung dieses grundlegenden Sakramentes.
Is the actualization, is not just talking about.
Es geht um diese Aktualisierung, nicht um das darüber reden.
He experienced the actualization of his potential when he pursued his passion.
Er erlebte die Verwirklichung seines Potenzials, als er seiner Leidenschaft nachging.
See also: