Translation of action programme from English into German
Noun
government policy
- The ministry launched an action programme to improve science education in schools.Das Ministerium startete ein Aktionsprogramm, um den naturwissenschaftlichen Unterricht an Schulen zu verbessern.
Synonyms and analogies of action programme in English
Examples of action programme in a sentence
The council’s action programme sets deadlines for each stage of the housing reform.
Translations of "action programme" in Context ordered by category and frequency
The proposed directives are complemented by a proposal for an action programme.
Ergänzt werden die vorgelegten Richtlinien durch einen Vorschlag für ein Aktionsprogramm.
The solution here is surely not to call for an action programme.
Es geht hier doch nicht darum, ein Aktionsprogramm zu verlangen.
The action programme will have to take account of this principle in a constructive manner.
Diesem Erfordernis muß der Aktionsplan in konstruktiver Weise Rechnung tragen.
The action programme is now behind us.
Den Aktionsplan haben wir jetzt abgeschlossen.
Other translations for action programme:
- Maßnahmenprogrammnn.
- Handlungsprogrammn.
action programme: Examples and translations in context
We are presenting the guidelines of such an action programme for discussion.
Die Richtlinien eines solchen Aktionsprogramms legen wir zur Diskutierung vor.
I should therefore like to express my emphatic support for this action programme.
Ich möchte mich deshalb nachdrücklich auch für dieses Aktionsprogramm aussprechen.
I also warmly welcome the concrete action programme concerning the northern dimension.
Mit Freude habe ich auch das konkrete Aktionsprogramm für die nördliche Dimension begrüßt.
Its findings will be borne in mind in the action programme for commerce.
Ihre Befunde werden auch bei dem Aktionsprogramm für den Handel berücksichtigt.
The proposed directives are complemented by a proposal for an action programme.
Ergänzt werden die vorgelegten Richtlinien durch einen Vorschlag für ein Aktionsprogramm.
I also warmly welcome the concrete action programme concerning the northern dimension.
Mit Freude habe ich auch das konkrete Aktionsprogramm für die nördliche Dimension begrüßt.
According to your treatment, your expert practitioner will draw up a personalized action programme for you.
Je nach Ihren Bedürfnissen wird ein erfahrener Therapeut einen individuellen Aktionsplan für Sie ausarbeiten.
An action programme has been adopted to respond to the consequences of any nuclear, biological and chemical attacks.
Für den Umgang mit den Auswirkungen atomarer, biologischer und chemischer Anschläge wurde ein Aktionsplan angenommen.
See also: