Translation of accusingly into German
Adverb
blame
in a way that shows blame or suspicion- She looked at him accusingly.Sie sah ihn vorwurfsvoll an.
Synonyms and analogies of accusingly in English
Examples of accusingly in a sentence
The teacher glanced accusingly at the noisy students.
Translations of "accusingly" in Context ordered by category and frequency
The basses mumble gloomily, the lyrics vibrate accusingly.
Düster brummeln die Bässe, anklagend vibriert der Text.
The voice is deeply emotional: comfortable and bleak, calm floating, but also accusingly and flaring up.
Die Stimme ist tief emotional: angenehm düster, ruhig dahin fließend, doch auch anklagend und aufbrausend.
He folded his arms and regarded her accusingly during the heated discussion.
Er verschränkte die Arme und schaute sie beim hitzigen Gespräch vorwurfsvoll an.
He responded accusingly, challenging her version of the story.
Er antwortete vorwurfsvoll und stellte ihre Version der Geschichte in Frage.
Other translations for accusingly:
- anschuldigend
accusingly: Examples and translations in context
Externally this moment should not be laid down pedantically or, worse still, accusingly.
Nach außen hin sollte dieser Moment nicht pedantisch, schon gar nicht anklagend festgelegt werden.
We are present when they look accusingly into each other's eyes, open their hearts and agree that it's time to look forward at last.
Wir sind dabei, wenn sie einander anklagend in die Augen sehen, ihr Herz ausschütten und übereinkommen, dass es an der Zeit ist, endlich wieder nach vorn zu schauen.
At times accusingly melancholic, other times elegiac, pulsating, through to light and exhilarating, "einklang" playfully opens up new facets of piano music.
Mal melancholisch anklagend, mal elegisch, pulsierend bis hin zu leicht und beschwingt eröffnet „einklang" spielerisch neue Facetten der Klaviermusik.
He raised an eyebrow accusingly, questioning her honesty on the matter.
Er zog eine Augenbraue vorwurfsvoll hoch und stellte ihre Ehrlichkeit infrage.
Her friends rolled their eyes accusingly when she revealed her secret.
Ihre Freunde rollten vorwurfsvoll mit den Augen, als sie ihr Geheimnis preisgab.
She looked at him accusingly after he missed the important deadline.
Sie sah ihn vorwurfsvoll an, nachdem er die wichtige Frist versäumt hatte.
He shook his head accusingly, refusing to accept her explanation.
Er schüttelte vorwurfsvoll den Kopf und weigerte sich, ihre Erklärung zu akzeptieren.
Her eyes narrowed accusingly as she confronted her friend about the lie.
Ihre Augen verengten sich vorwurfsvoll, als sie ihre Freundin wegen der Lüge zur Rede stellte.