Translation of accusing into German
Adjective
emotion
showing blame or suspicion in expression or tone- She gave him an accusing look.Sie warf ihm einen vorwurfsvollen Blick zu.
Expressions with accusing: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of accusing in English
Examples of accusing in a sentence
Her accusing glare silenced the room.
personal blame
blame someone for a fault or wrongdoing- She accused him of lying.Sie beschuldigte ihn der Lüge.
court case
- He was accused of theft in court.Er wurde vor Gericht des Diebstahls beschuldigt.
Expressions with accuse: examples in English and translations in German
Translations of "accusing" in Context ordered by category and frequency
That teacher did a number on me, accusing me without any evidence.
Diese Lehrerin hat mir übel mitgespielt und mich ohne Beweise beschuldigt.
They were accusing me of something that l didn't do.
Die haben mir etwas vorgeworfen, was ich nicht getan habe.
A maid accusing my ex-sister-in-law of stealing.
Das Hausmädchen bezichtigt meine Exschwägerin des Diebstahls.
The boy came back more or less flabbergasted and accusing.
Der Junge kam zurück, mehr oder weniger entgeistert und anklagend.
Thus they have been accusing without any evidence.
Also haben sie ohne Beweise angeklagt.
Falsely accusing her of fraud would unfairly stain her character for years.
Sie zu Unrecht des Betrugs zu beschuldigen würde ihren Ruf jahrelang beflecken.
Liberal historians reply by accusing her of historical revisionism.
Liberale Historiker regieren mit dem Vorwurf des Geschichtsrevisionismus.
accusing: Examples and translations in context
The journalist barked up the wrong tree by accusing the coach of cheating.
Der Journalist beschuldigte den Falschen, als er dem Trainer Betrug vorwarf.
She tilts at windmills, accusing invisible hackers whenever her computer simply freezes.
Sie kämpft gegen Windmühlen und beschuldigt unsichtbare Hacker, wenn ihr Computer einfach einfriert.
The teacher needed more to go on before accusing anyone of cheating.
Die Lehrerin brauchte mehr Ansatzpunkte, bevor sie jemanden des Schummelns beschuldigte.
He went off the deep end and started accusing his friends of betraying him.
Er drehte völlig durch und beschuldigte seine Freunde, ihn verraten zu haben.
They completely came unscrewed after losing the contract, yelling and accusing each other.
Nach dem verlorenen Auftrag rasteten sie völlig aus, schrien und beschuldigten sich gegenseitig.
The article doesn't pull any punches, openly accusing the company of fraud.
Der Artikel nimmt kein Blatt vor den Mund und beschuldigt die Firma offen des Betrugs.
He let his imagination run riot, accusing colleagues of plots against him.
Er ließ seiner Fantasie freien Lauf und beschuldigte Kollegen wilder Intrigen gegen ihn.
He made a noise about the missing stapler, accusing everyone in the office unfairly.
Er machte viel Aufhebens um den fehlenden Tacker und beschuldigte alle im Büro ungerecht.
See also: