Translation of accommodation from English into German
Noun
living space
- They found accommodation near the university.Sie fanden eine Unterkunft in der Nähe der Universität.
agreement
agreement or compromise between different parties- They reached an accommodation on the disputed contract terms.Sie erzielten eine Einigung über die strittigen Vertragsbedingungen.
helpfulness
- Her accommodation made the process smoother for everyone.Ihre Hilfsbereitschaft machte den Prozess für alle reibungsloser.
vision
- Accommodation allows the eye to focus on near objects.Die Akkommodation ermöglicht es dem Auge, auf nahe Objekte zu fokussieren.
Expressions with accommodation: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of accommodation in English
Examples of accommodation in a sentence
They are looking for temporary accommodation. The two companies found an accommodation to avoid litigation. An accommodation was made to satisfy both parties' demands. His accommodation to her needs was appreciated. The team's accommodation ensured a successful event. Accommodation helps the eye adjust to distant views.
Proper accommodation is crucial for clear vision.
Translations of "accommodation" in Context ordered by category and frequency
Despite my efforts, the accommodation was fully booked for the holidays.
Trotz meiner Bemühungen war die Unterkunft für die Feiertage ausgebucht.
The accommodation in the cottages during your stay is very comfortable.
Die Unterbringung in den Bungalows während Ihres Urlaubes ist sehr komfortabel.
The tranquil surroundings, the buildings and accommodation are all excellent.
Die ruhige Umgebung, die Gebäude und Zimmer sind alle ausgezeichnet.
Parking suitable for accommodation with sea views, quiet at night...
Parkplatz zur Übernachtung geeignet mit Blick aufs Meer, nachts ruhig.
I liked the interior of the accommodation very gefallen- as non-musicians.
Mir hat die Einrichtung der Wohnung sehr gefallen- auch als Nicht-Musiker.
This is a perfect accommodation option for family vacations or small groups.
Dies ist eine perfekte Unterkunftsmöglichkeit für Familienurlaube oder kleine Gruppen.
Munich is an attractive location and therefore accommodation is hard to find.
München ist ein attraktiver Standort und Wohnraum deshalb schwer zu finden.
The beautiful restored house offers accommodation for up to six people.
Das erst kürzlich liebevoll restaurierte Haus bietet bis zu sechs Personen Platz.
Other translations for accommodation:
- Übernachtungsmöglichkeitnf.
- Aufenthaltnm.
- Ferienwohnungnf.
- Hausnn.
- Ferienhausnn.
- Herbergenf.
- Entgegenkommennn.
- Unterkommennn.
- Behausungnf.
- Einigungnf.
- Gefälligkeitnf.
- Übereinkommennn.
- Anpassungsfähigkeitnf.
accommodation: Examples and translations in context
The boarding house discreetly refused accommodation to any woman of ill repute.
Die Pension verweigerte diskret jeder Dame von zweifelhaftem Ruf eine Unterkunft.
During peak season, beachfront accommodation is at a premium in this resort town.
Während der Hochsaison sind Unterkünfte direkt am Strand in diesem Ferienort knapp.
They plan the trip; in the meanwhile, I will look for accommodation.
Sie planen die Reise; ich werde mich unterdessen um die Unterkunft kümmern.
Her language course abroad seemed costly, yet with accommodation included it's preiswert.
Ihr Sprachkurs im Ausland wirkte teuer, ist mit Unterkunft aber recht preiswert.
An innocent abroad, I believed the friendly stranger who offered suspiciously cheap accommodation.
Als Unschuldiger im Ausland glaubte ich dem freundlichen Fremden mit den verdächtig billigen Unterkünften.
The quoted price for the vacation package included flights and accommodation.
Der veranschlagte Preis für das Urlaubspaket beinhaltete Flüge und Unterkunft.
Your travel plans will ride on the availability of flights and accommodation.
Deine Reisepläne werden von der Verfügbarkeit von Flügen und Unterkünften abhängen.
Through their good offices, the refugees found temporary accommodation in several neighboring towns.
Durch die guten Dienste von ihnen fanden die Flüchtlinge vorübergehende Unterkünfte in Nachbarorten.
See also: