Translation of accommodating from English into German
Adjective
flexible
easily influenced or adaptable- His accommodating nature made him a good negotiator.Seine entgegenkommende Art machte ihn zu einem guten Verhandlungsführer.
helpful attitude
willing to help and easy to get along with- She is very accommodating to new students.Sie ist neuen Studierenden gegenüber sehr entgegenkommend.
Synonyms and analogies of accommodating in English
Examples of accommodating in a sentence
Her accommodating attitude made her popular among colleagues. The receptionist was accommodating when I missed my appointment. They found the host accommodating toward dietary requests.
hospitality
- The hall can accommodate up to 500 people.Der Saal kann bis zu 500 Personen unterbringen.
favor
- She tried to accommodate her friend's request.Sie versuchte, die Bitte ihrer Freundin zu erfüllen.
adaptation
- He had to accommodate to the new rules.Er musste sich an die neuen Regeln anpassen.
provide supply
- The new dormitory accommodates students with disabilities by providing accessible rooms.Das neue Wohnheim versorgt Studierende mit Behinderungen mit barrierefreien Zimmern.
vision
- The eye accommodates to see objects clearly.Das Auge stellt sich ein, um Objekte klar zu sehen.
Expressions with accommodate: examples in English and translations in German
Translations of "accommodating" in Context ordered by category and frequency
The owner was very accommodating and responded quickly to our questions.
Der Besitzer war sehr zuvorkommend und reagierte schnell auf unsere Fragen.
The property clean, the hosts totally uncomplicated and very accommodating.
Die Unterkunft sauber, der Gastgeber total unkompliziert und sehr entgegenkommend.
The host families were generally welcoming, kind, and accommodating.
Die Gastfamilien waren in der Regel einladend, freundlich und zuvorkommend.
I find him incredibly accommodating, always willing to lend a hand.
Ich finde ihn unglaublich hilfsbereit, immer bereit mit anzupacken.
This is of course very accommodating and evaluate accordingly positive.
Das ist natürlich sehr kulant und entsprechend positiv zu bewerten.
We enter a poorly lit room, accommodating about twenty men.
Wir treten in einen schlecht beleuchteten Raum, in dem etwa zwanzig Mann untergebracht sind.
They were very accommodating and a pleasure to live with.
Sie waren sehr gastfreundlich und ich habe gerne dort gewohnt.
The team was accommodating, adjusting their strategy based on our feedback.
Das Team war flexibel und passte ihre Strategie basierend auf unserem Feedback an.
Other translations for accommodating:
- nachgiebigadj.
- anpassungsfähigadj.
accommodating: Examples and translations in context
During the meeting, her accommodating nature helped resolve the conflict effortlessly.
Während des Treffens half ihre zuvorkommende Art, den Konflikt mühelos zu lösen.
Christina and her kids whovisited were very accommodating and truly sweet.
Christina und ihre Kinder whovisited waren sehr zuvorkommend und wirklich süß.
The host families were generally welcoming, kind, and accommodating.
Die Gastfamilien waren in der Regel einladend, freundlich und zuvorkommend.
William's shown very accommodating for the arrival in the apartment.
William ist sehr zuvorkommend für die Ankunft in der Wohnung gezeigt.
Well placed, facing the sea. great host and accommodating.
Gut aufgestellt, direkt am Meer. toller Gastgeber und zuvorkommend.
Great communication with the owner, everything has been very accommodating.
Große Kommunikation mit dem Besitzer, alles ist sehr zuvorkommend gewesen.
Great staff, very clean, super accommodating to any request.
Tolles Personal, sehr sauber, super zuvorkommend bei jeder Anfrage.
Being accommodating at work creates a collaborative environment among colleagues.
Entgegenkommend am Arbeitsplatz zu sein, schafft eine kooperative Atmosphäre unter Kollegen.
See also: