accommodating

əˈkɑməˌdeɪtɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of accommodating into German

Adjective

1.

flexible

easily influenced or adaptable
  • His accommodating nature made him a good negotiator.Seine entgegenkommende Art machte ihn zu einem guten Verhandlungsführer.
2.

helpful attitude

willing to help and easy to get along with
  • She is very accommodating to new students.Sie ist neuen Studierenden gegenüber sehr entgegenkommend.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of accommodating in English

Examples of accommodating in a sentence

  • Her accommodating attitude made her popular among colleagues.
  • The receptionist was accommodating when I missed my appointment.
  • They found the host accommodating toward dietary requests.
accommodate
əˈkɒməˌdeɪt
Verb
1.

hospitality

tr.
provide space or room for someone or something
tr.
  • The hall can accommodate up to 500 people.Der Saal kann bis zu 500 Personen unterbringen.
2.

favor

tr.
do something to please or satisfy someone
tr.
  • She tried to accommodate her friend's request.Sie versuchte, die Bitte ihrer Freundin zu erfüllen.
3.

adaptation

tr./intr.
adjust or change to deal with something new
tr./intr.
anpassen sich einstellen sich umstellen
  • He had to accommodate to the new rules.Er musste sich an die neuen Regeln anpassen.
4.

provide supply

tr.
provide with something needed or desired
tr.
  • The school accommodated the classroom with new computers..Die Schule hat das Klassenzimmer mit neuen Computern ausgestattet
5.

vision

intr.TECH.
change the eye's focus to see at different distances
intr.TECH.
sich einstellen fokussieren anpassen
  • The eye accommodates to see objects clearly.Das Auge stellt sich ein, um Objekte klar zu sehen.

Expressions with accommodate: examples in English and translations in German

sich anpassen an
sich einstellen auf
She had to accommodate herself to the new school.

Translations of "accommodating" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
zuvorkommendadj.

I can recommend this house. vesna is also very accommodating.

Ich kann dieses Haus empfehlen. vesna ist auch sehr zuvorkommend.

entgegenkommendadj.

She was also very accommodating to my late comings and goings.

Sie war auch sehr entgegenkommend zu meinen späten Kommen und Gehen.

freundlichadj.

She is really kind and nice, very accommodating and communicative.

Sie ist wirklich freundlich und nett, sehr zuvorkommend und kommunikativ.

hilfsbereitadj.

I find him incredibly accommodating, always willing to lend a hand.

Ich finde ihn unglaublich hilfsbereit, immer bereit mit anzupacken.

kulantadj.

This is of course very accommodating and evaluate accordingly positive.

Das ist natürlich sehr kulant und entsprechend positiv zu bewerten.

untergebrachtpp.

We enter a poorly lit room, accommodating about twenty men.

Wir treten in einen schlecht beleuchteten Raum, in dem etwa zwanzig Mann untergebracht sind.

gastfreundlichadj.

They were very accommodating and a pleasure to live with.

Sie waren sehr gastfreundlich und ich habe gerne dort gewohnt.

flexibeladj.

The team was accommodating, adjusting their strategy based on our feedback.

Das Team war flexibel und passte ihre Strategie basierend auf unserem Feedback an.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for accommodating:

  • nachgiebigadj.
  • anpassungsfähigadj.

accommodating: Examples and translations in context

During the meeting, her accommodating nature helped resolve the conflict effortlessly.

Während des Treffens half ihre zuvorkommende Art, den Konflikt mühelos zu lösen.

Ozgur was very accommodating and gave quick responses to our needs.

Ozgur war sehr zuvorkommend und gab schnelle Antworten auf unsere Bedürfnisse.

Elredo was extremely accommodating and picked us up from the center.

Elredo war sehr zuvorkommend und holte uns vom Zentrum nach oben.

Super accommodating and even has some free snacks for the guests.

Super zuvorkommend und hat sogar einige kostenlose Snacks für die Gäste.

Charles was really accommodating even though we arrived at night time.

Charles war wirklich zuvorkommend, obwohl wir in der Nacht ankamen.

Christina and her kids whovisited were very accommodating and truly sweet.

Christina und ihre Kinder whovisited waren sehr zuvorkommend und wirklich süß.

Robert is gracious and was accommodating and flexible about arrival time.

Robert ist gnädig und war zuvorkommend und flexibel über die Ankunftszeit.

Being accommodating at work creates a collaborative environment among colleagues.

Entgegenkommend am Arbeitsplatz zu sein, schafft eine kooperative Atmosphäre unter Kollegen.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "accommodating"?
  • Find accurate translations for "accommodating" in German

    Explore various translations of "accommodating" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "accommodating" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "accommodating" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "accommodating" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "accommodating" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "accommodating" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store