Translation of accommodate into German
Verb
hospitality
- The hall can accommodate up to 500 people.Der Saal kann bis zu 500 Personen unterbringen.
favor
- She tried to accommodate her friend's request.Sie versuchte, die Bitte ihrer Freundin zu erfüllen.
adaptation
- He had to accommodate to the new rules.Er musste sich an die neuen Regeln anpassen.
provide supply
- The school accommodated the classroom with new computers..Die Schule hat das Klassenzimmer mit neuen Computern ausgestattet
vision
- The eye accommodates to see objects clearly.Das Auge stellt sich ein, um Objekte klar zu sehen.
Expressions with accommodate: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of accommodate in English
Examples of accommodate in a sentence
We need to accommodate more guests for the event. He accommodated his boss by working late. They accommodated the guests with extra blankets. She tried to accommodate her schedule to fit the meeting. The design was altered to accommodate new requirements. The hotel can accommodate up to 300 guests.
We will accommodate your dietary restrictions. Children's eyes accommodate quickly to changing light. As we age, our eyes accommodate less efficiently.
Translations of "accommodate" in Context ordered by category and frequency
His remodeled car can now accommodate more passengers comfortably during trips.
Sein umgebautes Auto kann nun bei Reisen bequem mehr Passagiere aufnehmen.
Their boxy dining table was sturdy and could accommodate the whole family.
Ihr kastiger Esstisch war robust und konnte die ganze Familie unterbringen.
The bus has a bench seat that can accommodate three passengers comfortably.
Der Bus hat eine Sitzbank, die bequem drei Passagiere beherbergen kann.
The employee can now accommodate the mailing for his specific purpose.
Der Mitarbeiter kann das Mailing nun für seinen speziellen Zweck anpassen.
The curriculum committee revised standards to better accommodate academically challenged individuals.
Die Lehrplankommission überarbeitete Standards, um lernschwache Personen besser zu berücksichtigen.
Perfect for two, but can accommodate extra guests upon request.
Perfekt für zwei, kann aber zusätzliche Gäste auf Anfrage empfangen.
She made an unthinking promise that her schedule couldn't accommodate later on.
Sie gab ein gedankenloses Versprechen, das ihr Zeitplan später nicht erfüllen konnte.
It has quite distinct regions which accommodate all interests and tastes.
Es hat ganz unterschiedliche Regionen, die allen Interessen und Vorlieben entgegenkommen.
Other translations for accommodate:
- dienenv.
- enthaltenv.
accommodate: Examples and translations in context
For the wedding, they chose a rented hall that could accommodate many guests.
Für die Hochzeit wählten sie einen gemieteten Saal, der viele Gäste aufnehmen konnte.
They sought a comfortable habitation that would accommodate their large family.
Sie suchten eine bequeme Unterkunft, die ihre große Familie aufnehmen konnte.
The freight elevator can accommodate large pallets, making logistics much easier.
Der Lastenaufzug kann große Paletten aufnehmen, was die Logistik erheblich erleichtert.
The docks can accommodate large vessels as well as small fishing boats.
Der Hafen kann sowohl große Schiffe als auch kleine Fischerboote aufnehmen.
An adjustable tailstock can accommodate various sizes of workpieces effectively.
Ein verstellbarer Reitstock kann verschiedene Größen von Werkstücken effektiv aufnehmen.
That light vehicle can accommodate two passengers and their luggage comfortably.
Dieses Leichtfahrzeug kann bequem zwei Passagiere und deren Gepäck aufnehmen.
During events, the nave can accommodate hundreds of attendees comfortably.
Bei Veranstaltungen kann das Kirchenschiff bequem mehrere hundert Besucher aufnehmen.
It can freely accommodate the necessary amount of equipment and furniture.
Es kann frei die notwendige Menge an Ausrüstung und Möbeln aufnehmen.
See also: