accessing

ˈæksɛsɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of accessing into German,

Noun

1.

entry

the act of approaching or entering a place
  • Accessing the building requires a key card.Der Zugang zum Gebäude erfordert eine Schlüsselkarte.
2.

retrieval

TECH.
the act of obtaining or retrieving information
TECH.
  • Accessing the database is restricted to authorized personnel.Der Zugriff auf die Datenbank ist auf autorisiertes Personal beschränkt.

Adjective

1.

information

TECH.
related to the process of obtaining information
TECH.
  • The accessing system ensures data is retrieved efficiently.Ein abrufend arbeitendes System sorgt dafür, dass Daten effizient abgerufen werden.
2.

entry

TECH.
pertaining to the capability to enter or use
TECH.
Eintritts
  • Accessing permissions are required for this software.Für diese Software sind Eintritts-berechtigungen erforderlich.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of accessing in English

Examples of accessing in a sentence

  • Accessing the archives requires special permission.
  • Accessing the server remotely can be challenging.
  • The accessing data was crucial for the project.
  • Accessing files quickly is a priority for the team.
  • Accessing rights are limited to administrators.
  • The accessing features enhance user experience.
access
ˈæksɛs
Noun
1.

entry

way or means of entering a place
  • The only access to the building is through the main door.Der einzige Zugang zum Gebäude ist durch die Haupttür.
2.

usage right

right or opportunity to use or benefit from something
  • Students have access to the library's resources..Studenten haben Zugang zu den Ressourcen der Bibliothek
3.

technology

TECH.
process of retrieving data from memory
TECH.
  • The program allows quick access to stored files.Das Programm ermöglicht einen schnellen Zugriff auf gespeicherte Dateien.
Verb
tr.
1.

entry

gain entry to a place or system
  • She accessed the building using her key card.Sie betrat das Gebäude mit ihrer Schlüsselkarte.
2.

technology

TECH.
retrieve information from a computer or device
TECH.
abrufen zugreifen
  • He accessed the files on his laptop.Er rief die Dateien auf seinem Laptop ab.
3.

availability

Rare
make information available for use
Rare
  • The software allows users to access data easily.Die Software ermöglicht es den Nutzern, Daten einfach abrufen zu können.

Expressions with access: examples in English and translations in German

Zugang haben zu
Only students have access to the library computers.
Sofortzugang
sofortiger Zugriff
The subscription includes instant access to all premium articles.
Rollstuhlgerechtigkeit
The museum now offers wheelchair access to all exhibition floors.
Zugangscode
Enter your access code to unlock the phone.
Zufahrtsstraße
Zubringerstraße
The access road connects the village to the main street.
direkter Zugang
unmittelbarer Zugang
The manager has direct access to the CEO.

Translations of "accessing" in Context ordered by category and frequency

Zugriff auf

Make sure to sign out after accessing the restricted files.

Denk daran, dich nach dem Zugriff auf die vertraulichen Dateien abzumelden.

derZugang

Citizens of no fixed abode often encounter administrative barriers to accessing social benefits.

Bürger ohne festen Wohnsitz stoßen häufig auf administrative Hürden beim Zugang zu Sozialleistungen.

derZugriff

The team was caught red-handed accessing confidential files without permission.

Das Team wurde dabei ertappt, wie es ohne Erlaubnis auf vertrauliche Dateien zugriff.

Zugreifen auf

Loading, unloading and accessing individual plates are done effortlessly.

Das Laden, Entladen und Zugreifen auf einzelne Platten erfolgt mühelos.

aufrufen

They needed to ensure all stakeholders were accessing and using the same information.

Das Unternehmen musste sicherstellen, dass alle Stakeholder dieselben Informationen aufrufen und verwenden.

derAufruf

Cookies are small text files, which are created when accessing a homepage.

Cookies sind kleine Textdateien, die beim Aufruf von Websites erzeugt werden.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for accessing:

  • zuzugreifen
  • zugreifenden

accessing: Examples and translations in context

A cloud-based computer backup offers great flexibility for accessing files.

Ein cloudbasierte Datensicherung bietet große Flexibilität beim Zugriff auf Dateien.

I was instructed to wait for customs clearance before accessing the delivery.

Mir wurde angewiesen, vor dem Zugriff auf die Lieferung auf die Zollfreigabe zu warten.

The outdated software version is a no-go for accessing the new features.

Die veraltete Softwareversion verhindert den Zugriff auf die neuen Funktionen.

Data corruption is often indicated by error messages when accessing files.

Datenkorruption zeigt sich oft durch Fehlermeldungen beim Zugriff auf Dateien.

This makes sense, because accessing a local resource is faster.

Das ist sinnvoll, weil Zugriff auf lokale Ressourcen schneller ist.

Deregistration from the software prevents users from accessing premium features.

Eine Abmeldung von der Software verhindert den Zugriff auf Premiumfunktionen.

Clear rules must therefore be established for accessing the server room.

Entsprechend muss auch der Zugriff auf den Serverraum klar geregelt sein.

I am having problems accessing or buying from your website.

Ich habe Probleme beim Zugriff auf oder beim Kauf über Ihre Website.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "accessing"?
  • Find accurate translations for "accessing" in German

    Explore various translations of "accessing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "accessing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "accessing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "accessing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "accessing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "accessing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store