Translation of accessibility into German
Noun
ease of access
ease of being reached or entered- The building's accessibility was improved with ramps and elevators..Die Zugänglichkeit des Gebäudes wurde mit Rampen und Aufzügen verbessert
ease of use
quality of being easy to understand or appreciate- The software's accessibility makes it popular among beginners..Die Zugänglichkeit der Software macht sie bei Einsteigern sehr beliebt.
technology
- The app's accessibility options help visually impaired users.Die Barrierefreiheits-Optionen der App helfen sehbehinderten Nutzern.
Expressions with accessibility: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of accessibility in English
Examples of accessibility in a sentence
Public transport accessibility is crucial for city development. The book's accessibility attracted a wide audience. Accessibility in design is crucial for inclusivity. Accessibility features include screen readers. Improving accessibility is a priority for developers.
Translations of "accessibility" in Context ordered by category and frequency
The discussion on social welfare often centers around funding and accessibility.
Die Diskussion über Sozialleistungen dreht sich oft um Finanzierung und Zugänglichkeit.
This redesign throws the emphasis on accessibility for users with disabilities.
Dieses Redesign legt den Schwerpunkt auf Barrierefreiheit für Menschen mit Behinderungen.
Air travel has revolutionized how we think about distance and accessibility.
Das Flugzeug hat revolutioniert, wie wir über Entfernung und Erreichbarkeit denken.
Woodblock printing was revolutionary for accessibility to literature in ancient societies.
Der Holzschnitt war revolutionär für den Zugang zur Literatur in alten Gesellschaften.
A complete keyboard can be found a bit awkwardly in the accessibility tools.
Eine vollständige Tastatur findet man etwas umständlich in den Eingabehilfen.
Improved accessibility alone may substantiate the implementation of an electronic archive.
Allein die verbesserte Verfügbarkeit kann die Einführung eines elektronischen Archivs begründen.
Operational circumstances and restricted accessibility partly impede monitoring of the condition.
Teilweise erschweren Betriebssituationen und eingeschränkte Zugänglichkeiten eine einfache Überwachung des Zustandes.
Other translations for accessibility:
- Zugriffnm.
- Anbindungnf.
- Verkehrsanbindungnf.
- Zugangsmöglichkeitnf.
- Zugriffsmöglichkeitnf.
- Erschließungnf.
accessibility: Examples and translations in context
Each project led by the civil engineer improved accessibility for local residents.
Jedes vom Bauingenieur geleitete Projekt verbesserte die Zugänglichkeit für die Anwohner.
She is organizing the stock shelves for better customer accessibility.
Sie ordnet die Lagerregale für eine bessere Zugänglichkeit der Kunden.
The automatic door's dwell time is adjustable for better user accessibility.
Die Öffnungsdauer der automatischen Tür ist für eine bessere Zugänglichkeit einstellbar.
The conference highlighted several developmental approaches to improve healthcare accessibility.
Die Konferenz beleuchtete verschiedene Förderansätze zur Verbesserung der Zugänglichkeit im Gesundheitswesen.
We're designing the park with an eye to accessibility for all visitors.
Wir gestalten den Park mit Blick auf die Zugänglichkeit für alle Besucher.
Growing awareness has improved accessibility for the deaf in public spaces.
Ein wachsendes Bewusstsein hat die Zugänglichkeit für Gehörlose in öffentlichen Räumen verbessert.
Good urban planning enhances accessibility for both pedestrians and cyclists.
Gute Raumplanung verbessert die Zugänglichkeit sowohl für Fußgänger als auch für Radfahrer.
They streamed a captioned version of the popular show for enhanced accessibility.
Sie streamten eine untertitelte Version der beliebten Show für bessere Zugänglichkeit.
See also: