Translation of access from English into German
Noun
usage right
right or opportunity to use or benefit from something- Students have access to the library's resources.Studenten haben Zugang zu den Ressourcen der Bibliothek
technology
- The program allows quick access to stored files.Das Programm ermöglicht einen schnellen Zugriff auf gespeicherte Dateien.
Verb
entry
gain entry to a place or system- She accessed the building using her key card.Sie betrat das Gebäude mit ihrer Schlüsselkarte.
technology
- He accessed the files on his laptop.Er rief die Dateien auf seinem Laptop ab.
Expressions with access: examples in English and translations in German
Images of access
(entry) Zugang
Synonyms and analogies of access in English
Examples of access in a sentence
The access to the archives is restricted. Employees must have access to the building after hours. Only members have access to the exclusive content. Access to the database was restricted. He gained access to the server remotely. She gained access to the CEO after months.
Access to the minister was strictly limited. He fought for access to his daughter every weekend. Access was denied due to the parent's behavior. He accessed the database remotely from his laptop. They accessed the secure area with a special code. She accessed the database remotely from her phone. The technician accessed the server to update the software.
Translations of "access" in Context ordered by category and frequency
Children need access to clean water for their health and development.
Kinder benötigen Zugang zu sauberem Wasser für ihre Gesundheit und Entwicklung.
The bulletin board has been redesigned for easier navigation and access.
Das schwarze Brett wurde für einfachere Navigation und Zugriff neu gestaltet.
Free WiFi access and parking for large trucks and trailers are available.
WLAN und Parkplätze für große LKWs und Anhänger stehen kostenfrei zur Verfügung.
Please present your ticketed entry to gain access to the exhibition.
Bitte zeigen Sie Ihr Ticket vor, um Zutritt zur Ausstellung zu erhalten.
He found a council flat that offered easy access to public transportation.
Er fand eine Sozialwohnung mit guter Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr.
After customs clearance, we were finally able to access the goods.
Nach der Zollabfertigung konnten wir endlich auf die Waren zugreifen.
The mountains are way up in the north, hard to access.
Die Berge liegen weit im Norden und sind schwer zu erreichen.
access: Examples and translations in context
Engaging in open access practices can boost a researcher's visibility.
Die Beteiligung an freiem Zugang kann die Sichtbarkeit eines Forschers erhöhen.
The main entrance is downstairs, making access easy for visitors.
Der Haupteingang liegt ebenerdig, was den Zugang für Besucher erleichtert.
Being enrolled in the course means you have access to exclusive content.
Die Teilnahme am Kurs gewährt Ihnen Zugang zu exklusiven Inhalten.
She offered her expertise in exchange for access to the research.
Sie bot ihr Fachwissen an, um Zugang zur Forschung zu erhalten.
Removing barriers helps improve access to education for all students.
Der Abbau von Barrieren verbessert den Zugang zur Bildung für alle Schüler.
The garden flourished because it had consistent access to running water.
Der Garten gedieh prächtig, weil er ständig Zugang zu Wasser hatte.
Her charity work has helped children worldwide gain access to education.
Ihre wohltätige Arbeit hat Kindern weltweit Zugang zu Bildung ermöglicht.
All citizens have the right to access information from public authorities.
Alle Bürger haben das Recht auf Zugang zu Informationen der Behörden.
See also: