Translation of accepted into German
Adjective
inclusion
admitted or included within a group- She felt accepted by her new classmates.Sie fühlte sich von ihren neuen Klassenkameraden akzeptiert.
approved
received with approval or favor- His ideas were quickly accepted by the committee.Seine Ideen wurden schnell vom Ausschuss akzeptiert
tradition
customary or established in practice- Shaking hands is an accepted greeting in many cultures.Händeschütteln ist in vielen Kulturen eine übliche Begrüßung.
Expressions with accepted: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of accepted in English
Examples of accepted in a sentence
The new policy made everyone feel accepted. The proposal was accepted without any objections. Her application was accepted by the prestigious university. It's an accepted rule to remove shoes indoors. Using first names is an accepted norm here.
interaction
receive something offered willingly- She accepted the gift with a smile.Sie nahm das Geschenk mit einem Lächeln an.
agreement
agree to a proposal or request- He accepted the job offer yesterday.Er akzeptierte das Jobangebot gestern.
belief
believe an idea or statement is true- They accepted the theory after much debate.Sie akzeptierten die Theorie nach langer Debatte.
responsibility
take responsibility or blame for something- She accepted the blame for the mistake.Sie übernahm die Schuld für den Fehler.
Expressions with accept: examples in English and translations in German
Translations of "accepted" in Context ordered by category and frequency
The manager accepted our proposal without any ifs and buts at all.
Der Manager hat unseren Vorschlag ganz ohne Wenn und Aber akzeptiert.
The proposition I wrote about renewable energy was accepted by the board.
Mein Antrag zum Thema erneuerbare Energien wurde vom Vorstand angenommen.
The diplomat's bona fides were accepted because he had consistently supported peaceful negotiations.
Der gute Glaube des Diplomaten wurde anerkannt, weil er stets friedliche Verhandlungen unterstützt hatte.
She was accepted into the program as part of her academic growth.
Sie wurde in das Programm aufgenommen, um ihre akademische Entwicklung zu fördern.
No guarantee whatsoever is accepted for the content of the website.
Für den Inhalt der Website wird keine Garantie irgendeiner Art übernommen.
You will receive an immediate confirmation when your feed is accepted.
Sie erhalten eine sofortige Bestätigung, wenn Ihr Feed zugelassen wurde.
He said to tell you that your information was gratefully accepted.
Ich soll ausrichten, dass die Information dankbar entgegengenommen wurde.
Upon expiry of this period, any errors will be deemed accepted.
Nach Ablauf dieser Frist gilt ein etwaiger Fehler als genehmigt.
Other translations for accepted:
- üblicheadj.
- gebräuchlicheadj.
accepted: Examples and translations in context
He accepted the unfair decision with nary a word to anyone.
Er akzeptierte die ungerechte Entscheidung, ohne ein Wort zu sagen.
He reluctantly accepted his role as the blamed character in the story.
Widerwillig akzeptierte er seine Rolle als der Sündenbock in der Geschichte.
He always has the sulks when his ideas are not immediately accepted.
Er schmollt immer, wenn seine Ideen nicht sofort akzeptiert werden.
Under pressure, the athlete yielded and accepted the coach's strategy.
Unter Druck lenkte der Athlet ein und akzeptierte die Strategie des Trainers.
He accepted the fact that not everyone could understand his art.
Er akzeptierte, dass nicht jeder seine Kunst verstehen konnte.
The negotiations appeared beyond hope until both sides accepted international mediation.
Die Verhandlungen wirkten hoffnungslos, bis beide Seiten internationale Vermittlung akzeptierten.
He accepted the yellow card because the professional foul saved his team.
Er akzeptierte die Gelbe Karte, weil das Profi-Foul seine Mannschaft rettete.
Criticized methods often lead to a reevaluation of previously accepted practices.
Beanstandete Methoden führen oft zu einer Neubewertung früher akzeptierter Praktiken.
See also: