Translation of a while into German
Noun
short duration
short time- It will only take a while to finish..Es wird nur eine kurze Weile dauern, um fertig zu werden.
Expressions with a while: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of a while in English
Examples of a while in a sentence
She stayed silent for a while before responding. He rested for a while before continuing. Wait here for a while, please.
Translations of "a while" in Context ordered by category and frequency
Talking with friends keeps my mind off my worries for a while.
Mit Freunden zu reden bringt mich für eine Weile auf andere Gedanken.
The concert will last for a while, so plan accordingly.
Das Konzert wird einige Zeit dauern, plant also entsprechend.
It rained heavily for a while, soaking everything in sight.
Es regnete eine Zeit lang heftig und durchnässte alles in Sichtweite.
We explored the park for a while, discovering new trails.
Wir erkundeten den Park ein wenig und entdeckten dabei neue Wege.
We met in the park just to chew the fat for a while.
Wir haben uns im Park getroffen, nur um ein bisschen zu plaudern.
They would squat down to catch their breath after running for a while.
Nach einer Weile Laufen gingen sie in die Hocke, um zu verschnaufen.
Other translations for a while:
- einiger Zeit
a while: Examples and translations in context
When I struck the gong, it would ring for a while.
Als ich den Gong anschlug, hallte er eine Weile nach.
This puzzle should take your mind off your worries for a while.
Dieses Puzzle sollte dich eine Weile von deinen Sorgen ablenken.
I waited for a while before anyone arrived at the meeting.
Ich wartete eine Weile, bis jemand zum Treffen erschien.
She sipped her coffee slowly for a while, enjoying the moment.
Sie nippte eine Weile langsam an ihrem Kaffee und genoss den Moment.
The dog barked at the mailman for a while before he left.
Der Hund bellte den Postboten eine Weile an, bevor dieser ging.
He needed to drive away for a while to clear his thoughts.
Er musste für eine Weile wegfahren, um seine Gedanken zu ordnen.
Let them play video games a while and blow off some steam.
Lass sie eine Weile Videospiele spielen und etwas Dampf ablassen.
His unexpected visit yesterday really lit up my life for a while.
Sein unerwarteter Besuch gestern hat mir für eine Weile das Leben erhellt.
See also: