Translation of strident from English into German
Adjective
Synonyms and analogies of strident in English
Examples of strident in a sentence
Her strident voice could be heard across the room. His strident tone made the audience uncomfortable. The strident criticism was hard to ignore.
Translations of "Strident" in Context ordered by category and frequency
They couldn't be funky, colorful and strident enough.
Sie können nicht funky, sprich farbig und schrill genug sein.
Faced with irrational or tendentious opponents, scientists often grow increasingly strident.
Konfrontiert mit irrationalen oder tendenziösen Gegnern, werden Wissenschaftler zunehmend schrill.
And then, all of a sudden, it becomes very strident.
Und dann, ganz plötzlich, wird es sehr scharf.
Avoid the political tribalism that has become so polarized, strident, and destructive across communities, countries, and continents.
Vermeiden Sie das politische Lagerdenken, das über Gemeinde- und Ländergrenzen und Kontinente hinweg so polarisiert, scharf und zerstörerisch geworden ist.
Provisional. Strident. Bucolic. Fulcrum. Inimical. Jesuitical. Minion. Eclectic.
Provisorisch, lautstark, bukolisch, Drehpunkt, nachteilig, jesuitisch, Lakai, eklektisch.
Unfortunately the cursory, superficial and short-term responses to the most fundamental and profound human needs are numerous and strident.
Leider sind die schnellen, oberflächlichen und kurzsichtigen Antworten auf die grundlegendsten und tiefsten menschlichen Bedürfnisse sehr zahlreich und lautstark.
Other translations for Strident:
- grelladj.
strident: Examples and translations in context
Strident rhetoric and a hegemon's disdain for the interests of smaller neighbors create only enmity, not harmony.
Scharfe Rhetorik und die Geringschätzung einer Hegemonialmacht für die Interessen kleinerer Nachbarn führen lediglich zu Feindseligkeit und nicht zu Harmonie.
Strident calls for structural reforms mainly target labor markets, rather than product markets.
Lautstarke Rufe nach Strukturreformen zielen zumeist auf die Arbeitsmärkte ab, nicht auf die Produktmärkte.
"Strident." "Hectoring" has been tossed around.
"Lautstark". "Einschüchternd" wurde mir schon mal an den Kopf geworfen.
The strident car alarm woke up the entire neighborhood last night.
Der schrille Alarm des Autos weckte letzte Nacht die gesamte Nachbarschaft.
The strident sound of the fire alarm filled the building with urgency.
Der schrille Ton des Feueralarms erfüllte das Gebäude mit Dringlichkeit.
The strident ringtone of his phone interrupted the peaceful atmosphere in the cafe.
Der schrille Klingelton seines Telefons störte die friedliche Atmosphäre im Café.
The strident tone of the politician's speech left no room for disagreement.
Der schrille Ton der Rede des Politikers ließ keinen Raum für Widerspruch.
The strident clash of colors in the painting created an intense visual impact.
Der schrille Zusammenprall der Farben im Gemälde erzeugte eine intensive visuelle Wirkung.
See also: