Translation of Hebrew script into German
Noun
writing system
- She learned to read Hebrew script in school.Sie lernte in der Schule, hebräische Schrift zu lesen.
Synonyms and analogies of Hebrew script in English
Examples of Hebrew script in a sentence
He specializes in translating Hebrew script documents.
Translations of "Hebrew script" in Context ordered by category and frequency
The Hebrew script has no numbers - these would be expressed in letters.
Die hebräische Schrift kennt keine Zahlen; diese werden in Buchstaben ausgedrückt.
It uses its own Hebrew script which, like the Arabic script, originally consists only of signs for consonants.
Es verwendet eine eigene hebräische Schrift, die ähnlich wie die arabische Schrift ursprünglich nur aus Zeichen für Konsonanten besteht.
Another part of the façade depicts the word "Polin" in Latin and Hebrew script.
Ein weiterer Teil der Fassade bildet das Wort „Polin" in lateinischer und hebräischer Schrift ab.
One of them features the word "Tsemed" in Hebrew script, and the other one the word "Chemed."
Auf dem einen steht in hebräischer Schrift Tsemed, auf dem anderen Chemed.
But is interest in the Hebrew script, and in a German-Israeli typographical exchange, rising too?
Aber wächst hierbei auch das Interesse an der hebräischen Schrift und an einer deutschisraelischen, typografischen Verbindung?
Hebrew script: Examples and translations in context
Only few fonts can be sold, but since the Hebrew script has not undergone any development for hundreds of years there is a strong demand for striking fonts.
Es können zwar nur wenige Schriften verkauft werden, aber da die hebräische Schrift jahrhundertelang nicht weiterentwickelt wurde, ist der Bedarf an auffallenden Schriften groß.
This study is designed to be accessible to those who aren't literate in the Hebrew script, therefore I've rendered the text into our western script from left to right.
Die vorliegende Studie soll aber auch Lesern zugänglich sein, die die hebräische Schrift nicht beherrschen, weswegen ich die Übertragung gemäß unserer westlichen Schreibweise von links nach rechts wiedergegeben habe.
Here, the task of the designer is to understand the style and the elements of Latin script and to connect these to the history of Hebrew script.
Hierbei ist es die Aufgabe des Gestalters, den Stil und die Elemente der lateinischen Schrift zu verstehen und an die Geschichte der hebräischen Schrift anzuschließen.
Arabic can be seen everywhere in the urban Israeli environment and, like Hebrew script, it developed from calligraphic roots.
Arabisch ist allgegenwärtig im israelischen Stadtbild und wurde wie auch die hebräische Schrift aus einer kalligrafischen Geschichte entwickelt.
I even learned the modern Hebrew script because I wanted to correspond with families who came from Germany.
Sogar die moderne hebräische Schrift hab ich gelernt, weil ich mit Familien korrespondieren wollte, die aus Deutschland stammen.
The subject area was a completely new one for us: Hebrew script and Jewish culture.
Das Thema war komplett neu für uns: Hebräische Schrift und jüdische Kultur.
The exhibition focuses on the reception of the Old Testament predominantly in books in Hebrew script, and on different versions of the Old Testament, here the psalms in particular.
Der Schwerpunkt liegt auf der Rezeption des Alten Testaments vor allem in Büchern in hebräischer Schrift, sowie auf verschiedenen Fassungen des Alten Testaments und hier besonders auf den Psalmen.
According to Blau ("Einleitung, "p. 79) the reference is to a copy written in the Old Hebrew script.
Nach Blau ("Einleitung", S. 79) ist der Verweis auf eine Kopie in die Alte hebräische Schrift.