HIP

hɪp
See also:
Translation Definition
NEW

Translation of HIP into German

Related topics:

Acronym

acr: Home Information Pack

DatedUK
pack of papers about a house for sale
DatedUK
  • The HIP was ready for the new buyers.Das HIP war für die neuen Käufer bereit.
Add a suggestion |

Examples of HIP in a sentence

  • A complete HIP is essential for sellers.
hip
hɪp
hipperhippest
Noun
1.

medical

the part of the body on either side of the pelvis
  • She placed her hands on her hips.Sie legte ihre Hände auf ihre Hüften.
2.

plant

TECH.UK
fruit of a rose, especially a wild rose
TECH.UK
Hagebutte fRosenfrucht
  • The bushes were covered with red hips in the autumn..Die Büsche waren im Herbst mit roten Hagebutten bedeckt
3.

architecture

TECH.
the external angle formed by two sloping roof planes
TECH.
Dachwinkel
  • The house features a classic hip roof design.Das Haus zeigt den klassischen Dachwinkel eines Walmdachs.
Adjective
1.

culture

US
informed about current events or cultural trends
US
  • He's really hip to what's happening in the tech world.Er ist wirklich up-to-date mit dem, was in der Tech-Welt passiert.
2.

fashion

US
very modern and following all the latest fashions
US
  • That cafe is known for its hip atmosphere.Dieses Café ist bekannt für seine angesagte Atmosphäre.

Expressions with hip: examples in English and translations in German

hüfttief
bis zur Hüfte
The children were hip deep in the pool.
hipp hurra
Hip hurray for the birthday girl!
hipp, hipp, hurra
The team shouted 'Hip, hip, hip hooray!' after winning the game.
unzertrennlich
Those two are connected at the hip.
unzertrennlich
They are always together, almost attached at the hip.
aus dem Bauch heraus
He tends to make decisions from the hip.

Translations of "HIP" in Context ordered by category and frequency

Adjective
hipadj.

HIP sintered for the top good quality and high performance.

HIP sinterte für die oberste gute Qualität und die Hochleistung.

angesagtadj.

What was considered a fashion faux pas yesterday is totally hip today.

Was gestern noch als modischer Fehltritt galt, ist heute total angesagt.

Hüft-adj.

Everything you should know about artificial hip and knee joints.

Alles, was Sie zu künstlichen Hüft- und Kniegelenken wissen sollten.

Noun
dieHüftenf.

After the fall, a quick reposition of the hip was necessary.

Nach dem Sturz war eine schnelle Reposition der Hüfte erforderlich.

dasHüftgelenknn.

Joint pain can originate from conditions affecting the hip socket.

Gelenkschmerzen können von Zuständen ausgehen, die das Hüftgelenk betreffen.

dieHüfthöhenf.

Now bend over so that your upper body is at hip height.

Jetzt beugen Sie sich so, dass Ihr Oberkörper auf Hüfthöhe ist.

Explore more translations and examples on Reverso Context

HIP: Examples and translations in context

HIP sintering, increase the strength substantially, therefore extend service time.

Sinternder HIP, erhöhen die Stärke im Wesentlichen, verlängern deshalb Service-Zeit.

The results of your examinations can be accessed via the online service HIP.

Die Ergebnisse Ihrer Prüfungen können Sie über den Online-Service HIP abrufen.

Femina HIP also runs a weekly television program, radio program and website.

Inzwischen betreibt Femina HIP auch ein wöchentliches Fernsehprogramm, Radioprogramm und eine Website.

HIP can produce multiple diffusion bonds in a single process cycle.

Mit HIP können mehrere Diffusionsverbindungen in einem einzigen Prozessschritt hergestellt werden.

HIP is an important tool in powder metallurgy as well.

HIP ist außerdem ein wichtiges Bestandteil in der Pulvermetallurgie.

Bodycote HIP will participate with a booth.

Bodycote wird mit dem Unternehmensbereich HIP mit einem Stand vertreten sein.

HIP CMEVA midsole provides industry leading cushioning for increased impact protection and stability.

HIP CMEVA Mittelsohle sorgt für bestmögliche Dämpfung, einen erhöhten Aufprallschutz und Stabilität.

McAfee HIP allows the application to access the resources inside the envelope.

McAfee HIP ermöglicht der Anwendung, auf die Ressourcen innerhalb der Umhüllung zuzugreifen.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “h”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "HIP"?
  • Find accurate translations for "HIP" in German

    Explore various translations of "HIP" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "HIP" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "HIP" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "HIP" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "HIP" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "HIP" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store