Translation of HCFC into German
Abbreviation
abr: hydrochlorofluorocarbon
- The use of HCFC is now restricted.Die Verwendung von HCFC ist jetzt eingeschränkt.
Synonyms and analogies of HCFC in English
Examples of HCFC in a sentence
HCFC emissions harm the ozone layer.
Translations of "HCFC" in Context ordered by category and frequency
HCFC blown rigid foams with low thermal conductivity.
HCFC geblasene Hartschaumstoffe mit niedriger Wärmeleitfähigkeit.
They are a principal source of HCFC emissions.
Sie sind eine Hauptemissionsquelle von H-FCKW.
Through a waiver of silicones, heavy metals, CFC and HCFC foam this film is fully recyclable.
Durch einen Verzicht auf Silikone, Schwermetalle, FCKW und HFCKW ist diese Schaumfolie voll recyclebar.
contribute to protecting the environment as they do not contain ozone-depleting substances (HCFC)
Beitrag zum Umweltschutz, da diese keine ozonabbauende Stoffe (FCKW) enthalten
HCFC and CFC-free polyurethane foam with excellent flow properties and enhanced curing speed.
HFCKW- und FCKW-freier Polyurethan-Schaumstoff mit ausgezeichneten Fließeigenschaften und erhöhter Aushärtungsgeschwindigkeit.
HCFC: Examples and translations in context
A process according to claim 2, wherein the HCFC is 1-chloro-1,1-difluoroethane, chlorodifluoromethane or a mixture thereof.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei- das HCFC 1-Chlor-1,1-difluorethan, Chlordifluormethan oder ein Gemisch daraus ist.
Japan is also banning HCFC 141b by 2004.
Auch Japan verbietet HCFC 141b ab 2004.
The committee also specifically recommended against the use of HCFC 141b for solvent use because of its high ozone depletion potential and its unsuitability for many cleaning applications.
Dieser Ausschuß sprach sich ferner spezifisch gegen die Verwendung von HCFC 141b als Lösungsmittel aus, da dieser Stoff ein besonders hohes Ozonabbaupotential hat und für zahlreiche Reinigungsanwendungen ungeeignet ist.
This proposal restricts their possibility to increase overall sales in the near future and could eventually cause their HCFC sales to fall.
Dieser Vorschlag schränkt in naher Zukunft ihre Möglichkeiten zu einer Umsatzsteigerung bei H-FCKW ein und könnte schliesslich auch einen Rückgang ihrer Verkäufe zur Folge haben.
further controls, including tighter deadlines, for all uses of HCFC, as solvents, refrigerants and foams
weitere Kontrollen sowie engere Fristen für alle Verwendungen von H-FCKW als Lösungs-, Kühl- oder schaumbildendes Mittel
reduction of the HCFC cap placing on the market "cap" from 2.6% to 2
Minderung des Höchstwertes für das Inverkehrbringen von H-FCKW von 2,6 auf 2
There is therefore no reason for reintroducing the HCFC substances into processes in which they have been prohibited for the last five years.
Darum gibt es überhaupt keinen Grund, FCKW wieder in Prozesse einzuführen, in denen sie seit fünf Jahren verboten waren.
R22 is the predominant HCFC due to its wide applicability.
Aufgrund seines breiten Anwendungsspektrums ist R22 der häufigste FCKW.
See also: