Translation of French-based from English into German
Adjective
language
- Haitian Creole is a French-based language.Haitianisches Kreolisch ist eine französischbasierte Sprache.
Examples of French-based in a sentence
The school offers a French-based curriculum.
Translations of "French-based" in Context ordered by category and frequency
Sophisticated Classics The French-based cooperation has released a large number of well-known classics.
Die französische Kooperation hat mit hohen Anspruch eine Vielzahl renommierter Klassiker herausgebracht.
GRAITEC acquires French-based company abc service and creates a CAD department for steelwork construction in France
GRAITEC erwirbt die französische Firma abc service und gründet ein CAD-Team für die Stahlkonstruktion in Frankreich
The French-based companies Mondial Relay and Girard Agediss are now also part of the Hermes Group.
Ab sofort gehören auch die in Frankreich ansässigen Unternehmen Mondial Relay und Girard Agediss zur Hermes Gruppe.
The wind farm was built by a well-established French-based energy group, Unelco Vanuatu Ltd, a subsidiary of GDF-Suez Group.
Der Windpark wurde von der Unelco Vanuatu Ltd, einer gut etablierten Tochtergesellschaft des in Frankreich ansässigen Energiekonzerns GDF-Suez-Gruppe, errichtet.
The French-based cosmetic ingredients company NUWEN and Biesterfeld Spezialchemie have signed a new agreement to intensify their cooperation in Europe.
Das in Frankreich ansässige Unternehmen für kosmetische Inhaltsstoffe NUWEN und Biesterfeld Spezialchemie haben eine neue Vereinbarung zur Intensivierung ihrer Zusammenarbeit in Europa unterzeichnet.
French-based: Examples and translations in context
The organization EEDCM is a French-based charitable, non-partisan organization that assists individuals in need and honors those who do exemplary voluntary work for the common good.
Die Organisation EEDCM ist eine in Frankreich ansässige karitativ und überparteilich tätige Organisation, die einerseits hilfsbedürftige Personen unterstützt und andererseits Personen ehrt, die sich freiwillig und vorbildlich für das Gemeinwohl einsetzen.
As a result of this discrimination, pension and investment funds based in other EU countries and in the EEA are placed at a disadvantage compared to their French-based counterparts and French customers are therefore liable to enjoy less choice of pension and investment funds.
Durch diese Diskriminierung werden in anderen EU-Ländern und im EWR ansässige Pensions- und Investmentfonds gegenüber französischen Fonds benachteiligt, was zur Folge haben dürfte, dass französische Kunden zwischen weniger Pensions- und Investmentfonds wählen können.
French-based Lumicene is using their signature curved glass window to create modern nature retreats.
Das französische Lumicene verwendet sein charakteristisches gebogenes Glasfenster, um moderne Rückzugsorte für Natur zu schaffen.
On March 31, Mondelez officially announced the sale of a number of local European brands to French-based private equity investors Eurazeo.
Am 31. März kündigte Mondelez offiziell den Verkauf einer Reihen von lokalen europäischen Marken an den in Frankreich ansässigen Private-Equity-Investor Eurazeo an.
Created in 2002 by Marie-José Beaudeigne, Réponse au Sénégal is a French-based, non-profit organization that provides education and medical care and support to Senegalese children and existing dispensaries.
Réponse au Sénégal ist eine Französische gemeinnützige Wohltätigkeitsorganisation, die 2002 von Marie-José Beaudeigne gegründet wurde. Die Organisation spezialisiert sich auf Bildung und medizinische Versorgung von senegalischen Kindern und unterstützt Apotheken.
True to the motto "Upgrade Dentistry", strategically important alliances with the Canadian SciCan Ltd. and the French-based MicroMega SA were recently announced for the rest of the year.
Getreu dem Motto „Upgrade Dentistry" wurden erst kürzlich strategisch wichtige Allianzen mit der kanadischen SciCan Ltd. und der in Frankreich ansässigen MicroMega SA für den weiteren Jahresverlauf angekündigt.
Mauritian Creole (Morisyen; kreol morisien) is a French-based creole language spoken on the island of Mauritius, located in the Indian Ocean, about 500 miles east of Madagascar.
Mauritianisch Kreolisch (Morisyen; kreol morisien) ist eine in Frankreich ansässige Kreolsprache, die auf der Insel Mauritius im Indischen Ozean etwa 500 Meilen östlich von Madagaskar gesprochen wird.
French-based SoftBank Robotics launched their successful humanoid Nao robots in RoboCup as successor to Sony's AIBO.
Die französische Firma SoftBank Robotics startete ihre erfolgreichen humanoiden Nao-Roboter im RoboCup als Nachfolger des Sony AIBO.
See also: