Translation of Fifth Amendment into German
Noun
legal
- He invoked the Fifth Amendment during the trial.Er berief sich während des Prozesses auf den Fifth Amendment.
due process
- The Fifth Amendment guarantees fair legal procedures.Der Fünfte Zusatzartikel garantiert faire rechtliche Verfahren.
property compensation
- The city must follow the Fifth Amendment for land acquisition.Die Stadt muss bei der Landbeschaffung den Fünften Zusatzartikel befolgen.
Expressions with Fifth Amendment: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of Fifth Amendment in English
Examples of Fifth Amendment in a sentence
She studied the Fifth Amendment in her law class. Invoking the Fifth Amendment, she refused to testify. The Fifth Amendment protects against self-incrimination. Developers must adhere to the Fifth Amendment. The Fifth Amendment ensures fair compensation.
Translations of "Fifth Amendment" in Context ordered by category and frequency
Recognizing the risk of self-incrimination, the researcher took the Fifth Amendment.
Im Bewusstsein des Selbstbelastungsrisikos berief sich der Forscher auf den fünften Verfassungszusatz.
I'd like to assert my Fifth Amendment right.
Ich berufe mich auf mein Recht zum Fünften Zusatzartikel.
Upon the advice of counsel, I insist on my Fifth Amendment rights.
Auf den Rat meines Anwalts, bestehe ich auf mein Recht des fünften Verfassungszusatzes.
You will answer that question unless you take the Fifth Amendment.
Sie werden diese Frage beantworten, es sei denn, Sie nehmen die fünfte Änderung.
My client exercises his right to plead the Fifth Amendment.
Mein Mandant besteht auf sein Recht des fünften Zusatzartikels.
Many lawyers advise their clients to take the Fifth Amendment in certain legal situations.
Viele Anwälte raten ihren Mandanten, in bestimmten rechtlichen Situationen die Aussage zu verweigern.
Fifth Amendment: Examples and translations in context
Advised by counsel, she took the Fifth Amendment during the entire deposition.
Auf Anraten ihres Anwalts berief sie sich während der gesamten Aussage auf den fünften Verfassungszusatz.
Faced with possible indictment, the executive took the Fifth Amendment before the committee.
Angesichts einer möglichen Anklage berief sich der Manager vor dem Ausschuss auf den fünften Verfassungszusatz.
Under cross-examination, the witness repeatedly took the Fifth Amendment on crucial questions.
Unter dem Kreuzverhör berief sich der Zeuge bei entscheidenden Fragen wiederholt auf den fünften Verfassungszusatz.
My client exercises his right to plead the Fifth Amendment.
Mein Klient übt sein Recht auf den Fünften Verfassungszusatz aus.
When the senator was questioned about illegal donations, he took the Fifth Amendment.
Als der Senator zu illegalen Spenden befragt wurde, berief er sich auf den fünften Verfassungszusatz.
Several executives took the Fifth Amendment rather than implicate themselves in the fraud investigation.
Mehrere Führungskräfte beriefen sich auf den fünften Verfassungszusatz, statt sich in die Betrugsermittlungen zu verwickeln.
The accountant took the Fifth Amendment rather than admit falsifying the company's records.
Der Buchhalter berief sich auf den fünften Verfassungszusatz, statt Fälschungen der Firmenunterlagen zuzugeben.
The consultant took the Fifth Amendment when the prosecutor asked about hidden payments.
Der Berater berief sich auf den fünften Verfassungszusatz, als der Staatsanwalt nach versteckten Zahlungen fragte.
See also: