DIRT

dɜːrt
See also:
Translation Definition
NEW

Translation of DIRT into German

Related topics:

Acronym

acr: Deposit Interest Retention Tax

TECH.UK
money taken from bank interest
TECH.UK
KESt
  • DIRT is deducted from your savings interest.KESt wird von Ihren Sparzinsen abgezogen.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of DIRT in English

acr.chargelevytaxMore synonyms

Examples of DIRT in a sentence

  • The bank statement showed the DIRT deducted this year.
dirt
dɜːt
Noun
1.

stain

substance that makes something unclean or stained
  • There was dirt on his shirt after the game.Nach dem Spiel war Dreck auf seinem Hemd.
2.

ground material

US
loose soil or earth
US
  • The children played in the dirt outside..Die Kinder spielten draußen im Dreck.
3.

social

US
gossip or scandalous information about someone
US
  • She had all the dirt on the celebrity.Sie hatte den ganzen Klatsch über den Prominenten.
Adjective

road or floor

US
made of hard earth without cement or stone
US
  • They walked on a dirt road through the forest.Sie gingen auf einem unbefestigten Weg durch den Wald.

Expressions with dirt: examples in English and translations in German

Erdklumpen
Erdklümpchen
She found a dirt ball in the garden.
nach Skandalen suchen
schmutzige Wäsche waschen
Reporters often dig dirt on celebrities for stories.
klein beigeben
Schmach schlucken
After the argument, he had to eat dirt.
wie den letzten Dreck
He treats his old car like dirt.
wie Dreck behandeln
herabwürdigen
They treat like dirt anyone who disagrees.
spottbillig
These shoes are cheap as dirt.

Translations of "DIRT" in Context ordered by category and frequency

Noun
derSchmutznm.

I wiped the dirt from my brow after finishing the gardening.

Nach dem Gärtnern wischte ich mir den Schmutz von der Stirn.

dieVerschmutzungnf.

The adapters protect the sensors from dirt, impacts and shocks.

Der Adapter bewahrt den Sensor vor Verschmutzung, Schlägen und Stößen.

dieErdenf.

Piled dirt from the construction site lined the street for blocks.

Ausgehobene Erde von der Baustelle säumte die Straße auf mehreren Blöcken.

dieVerunreinigungnf.

The outer layer protects the material against water, dirt and stains.

Die äußere Schicht schützt das Material gegen Wasser, Verunreinigung und Flecke.

derBodennm.

At the first sound of gunfire, everyone hit the dirt outside.

Beim ersten Schussgeräusch warf sich draußen jeder auf den Boden.

Adjective
schmutzigadj.

I don't want her getting any dirt on that dress.

Ich will nicht, dass sie sich das Kleid schmutzig macht.

verschmutztadj.

Make sure that no dirt or debris is on the headset connectors.

Stellen Sie sicher, dass der Anschluss des Headsets nicht verschmutzt ist.

Explore more translations and examples on Reverso Context

DIRT: Examples and translations in context

Before dinner, she needs to sweep the kitchen for any dirt.

Vor dem Abendessen muss sie die Küche nach Schmutz absuchen.

They discovered the stripped remains of the ancient monument under the dirt.

Unter dem Schmutz entdeckten sie die bloßgelegten Überreste des antiken Monuments.

His backpack would often trail on the ground, gathering dirt and leaves.

Sein Rucksack schleifte oft am Boden und sammelte dabei Schmutz und Blätter auf.

Every morning, the pavement gets cleaned to remove debris and dirt.

Jeden Morgen wird der Gehweg gereinigt, um Müll und Schmutz zu entfernen.

A broom can easily sweep down the dirt from the floor.

Mit einem Besen lässt sich der Schmutz leicht vom Boden fegen.

The dirt made the once beautiful park look putrid and uninviting.

Der Schmutz ließ den einst schönen Park trostlos und unattraktiv wirken.

Wind can foul a clean space with dirt and dust quickly.

Wind kann einen sauberen Ort schnell mit Schmutz und Staub verschmutzen.

Her hoover glided smoothly over the hardwood floors, picking up dirt effortlessly.

Ihr Staubsauger glitt mühelos über die Holzböden und nahm den Schmutz problemlos auf.

See also:

dirt roaddirt tracklike dirtpay dirteat dirt
Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "DIRT"?
  • Find accurate translations for "DIRT" in German

    Explore various translations of "DIRT" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "DIRT" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "DIRT" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "DIRT" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "DIRT" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "DIRT" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store