Translation of Cod War into German
Noun
fishing rights
- The Cod War involved several naval confrontations.Der Kabeljaukrieg beinhaltete mehrere Marinekonfrontationen.
Examples of Cod War in a sentence
Historians study the Cod War for its geopolitical impact.
Translations of "Cod War" in Context ordered by category and frequency
She participated in the First Cod War.
Sie nahm am ersten Kabeljaukrieg teil.
The cod war demonstrated how maritime boundaries can lead to significant conflicts.
Der Kabeljaukrieg zeigte, wie maritime Grenzen zu erheblichen Konflikten führen können.
The cod war highlighted the importance of fishing rights on an international level.
Der Kabeljaukrieg unterstrich die Bedeutung von Fischereirechten auf internationaler Ebene.
Historical records provide insights into the cod war and its lasting implications.
Historische Aufzeichnungen bieten Einblicke in den Kabeljaukrieg und seine dauerhaften Auswirkungen.
Cod War: Examples and translations in context
The second Cod War began 14 years later, on September 1st 1972, when Iceland expanded its fishery limits to 50 nautical miles.
Der zweite Kabeljaukrieg begann genau 14 Jahre später, am 1. September 1972. Diesmal weiteten die Isländer ihre Fischereischutzzone auf 50 Seemeilen aus.
Many fishermen were affected by the cod war that disrupted traditional fishing zones.
Viele Fischer wurden durch den Kabeljaukrieg beeinträchtigt, der traditionelle Fischereizonen störte.
Diplomatic efforts resolved the cod war, leading to new fishing treaties.
Diplomatische Bemühungen lösten den Kabeljaukrieg, was zu neuen Fischereiabkommen führte.
Countries often negotiate to avoid conflicts like the cod war over shared resources.
Länder verhandeln häufig, um Konflikte wie den Kabeljaukrieg über gemeinsame Ressourcen zu vermeiden.
After the cod war, nations began improving dialogues on fishing agreements.
Nach dem Kabeljaukrieg begannen die Nationen, den Dialog über Fischereiabkommen zu verbessern.
Týr is the second largest ship in the Icelandic Coast Guard and participated in the last Cod War.
Die Týr ist das zweitgrößte Schiff der Küstenwache und war an Islands Auseinandersetzungen im dritten Kabeljaukrieg beteiligt.