Translation of COPUOS into German
Abbreviation
abr: Committee on the Peaceful Uses of Outer Space
- COPUOS met to talk about new space laws.COPUOS traf sich, um über neue Weltraumgesetze zu sprechen.
Examples of COPUOS in a sentence
A COPUOS report outlined new safety measures.
Translations of "COPUOS" in Context ordered by category and frequency
Both UNISPACE+50 and the UN COPUOS are organised by the UN Office of Outer Space Affairs.
Sowohl UNISPACE+50 als auch die UN COPUOS werden vom UN-Büro für Weltraumangelegenheiten organisiert.
Chairman, UN Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (COPUOS)
Vorsitzender des UN-Ausschusses für die friedliche Nutzung des Weltraums (COPUOS)
The outcome of the working groups will be presented at the UN COPUOS meeting in Vienna, in February 2016.
Die abschließenden Ergebnisse der Arbeitsgruppen werden beim Treffen des UN Komitees zur friedlichen Nutzung des Weltraums (UN COPUOS) im Februar 2016 in Wien vorgestellt.
In 1959, the UN created the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (COPUOS).
Daraus ging 1959 der Ausschuss für die friedliche Nutzung des Weltraums (Committee on the Peaceful Uses of Outer Space - COPUOS) als ständige Einrichtung hervor.
COPUOS: Examples and translations in context
Furthermore, the international legal regime to regulate and protect non-aggressive space uses should be strengthened, esp. in the framework of the UN Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (COPUOS) drafting space debris mitigation guidelines.
Außerdem sollte der internationale Rechtsrahmen zur Regulierung und zum Schutz der nicht aggressiven Nutzung des Weltraums gestärkt werden, insbesondere im Rahmen des Ausschusses der Vereinten Nationen für die friedliche Nutzung des Weltraums (COPUOS) durch die Erstellung von Leitlinien zur Verminderung des Weltraumschrotts.
The instrument for developing space law is the UN (standing) Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (COPUOS) set up in 1959.
Das Instrument für die Entwicklung des Weltraumrechts ist der 1959 eingerichtete ständige Ausschuss der VN für die friedliche Nutzung des COPUOS).
A summary of the findings will also be prepared for the United Nation's Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (COPUOS).
Deshalb wird auch eine Zusammenfassung der Ergebnisse für das Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (COPUOS), ein Komitee der Vereinten Nationen, angefertigt.
Recognizing the vast potential of space technology for overcoming Earth-based problems, the Member States of the United Nations established the United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (COPUOS).
Die Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen erkannten das große Potenzial der Weltraumtechnologie für die Bewältigung einiger Probleme auf der Erde und gründeten den Ausschuss der Vereinten Nationen für die friedliche Nutzung des Weltraums (COPUOS).
during the 52nd session of the United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (COPUOS) on 4 June. (f.l.t.r.)
während der 52. Tagung des UNO-Ausschusses für die friedliche Nutzung des Weltraums (COPUOS) am 4. Juni. (v.l.n.r.)
The DLR Institute for Planetary Research reports German research activities at regular intervals to the United Nations Committee for the Peaceful Use of Outer Space (COPUOS).
Das DLR-Institut für Planetenforschung berichtet in regelmäßigen Abständen über deutsche Forschungsaktivitäten auf dem Gebiet der NEOs vor dem Komitee für die Friedliche Nutzung des Fernen Weltraums (COPUOS) der Vereinten Nationen.