Translation of CON into German
Acronym
acr: Conservative Party
- She’s campaigning for the CON candidate in the upcoming UK general election.Sie macht im Wahlkampf für die Kandidatin der Konservativen Partei bei der kommenden Unterhauswahl mit.
acr: Certificate of Need
- The hospital applied for a CON to expand.Das Krankenhaus beantragte ein Bedarfszertifikat zur Erweiterung.
Synonyms and analogies of CON in English
Examples of CON in a sentence
Many young voters are joining the CON. A CON is required for the new clinic. Without a CON, the project can't proceed.
deception
fraud or trick intended to deceive for personal gain- The email scam was just a con.Der E-Mail-Betrug war nur ein Schwindel.
convict
- The con was released after serving five years.Der Häftling wurde nach fünf Jahren Haft entlassen.
deception
trick or deceive someone for personal gain- He conned her out of her savings.Er betrog sie um ihre Ersparnisse.
navigation
- The captain conned the ship through the narrow channel.Der Kapitän steuerte das Schiff durch den engen Kanal.
addition
together with something else- He went con his friend to the park.Er ging mit seinem Freund in den Park.
Expressions with con: examples in English and translations in German
Translations of "CON" in Context ordered by category and frequency
LOOK, I RAN THAT CON TWO DOZEN TIMES.
Hör zu, ich hab diesen Betrug zwei Dutzend mal abgezogen.
CON: Not a single airport with a flat runway
Nachteil: Nicht ein einziger Flughafen mit flacher Landebahn
When it does and there's no show put on, no bluff, no CON GAME at work, you reach people.
Wenn das gegeben ist und keine Show daraus gemacht wird, kein Bluff, keine Schwindel, erreicht man Leute.
She mulled over his proposal, weighing every pro and con carefully.
Sie hat seinen Vorschlag gründlich überdacht und jedes Pro und Kontra sorgfältig abgewogen.
This workshop is offered in co-operation with the music school CON BRIO and will take place in
Dieses Atelier wird in Kooperation mit der Musikschule CON BRIO angeboten und wird auf Deutsch gehalten.
YOU AND YOU - CON.
Sie und Sie, contra.
I MEAN, THE BEST WE CAN HOPE FOR IS TO CON QUINT INTO A SETTLEMENT.
Ich meine, das Beste Hoffnung ist Quint um ein Vergleich zu betrügen.
I won't talk to somebody trying to con me.
Ich rede nicht mit jemandem, der mich reinlegen will.
A pro and a con, it will anyway impress your customers.
Eine für und eine gegen, jedenfalls wird es Ihre Kunden beeindrucken.
The presentation in smaller portions and slicing is a big con and I end up eating more.
Die Präsentation in kleineren Portionen und aufgeschnitten ist schon etwas betrügerisch und letztendlich habe ich noch mehr gegessen.
CON: Examples and translations in context
There is, however, a CON that might prevent some employees from using it: it costs 5$ per months for each user.
Es gibt jedoch einen NACHTEIL, der einige Arbeitgeber von der Verwendung abhalten könnte: es kostet 5$ pro Monat für jeden Benutzer.
CON: they offer few possibilities for customization.
KONTRA: Sie bieten wenige Möglichkeiten zur Anpassung.
CON: the scanner may not be able to disinfect all infected files or may leave some files damaged after disinfection (these are unavoidable outcomes of the method the virus uses to infect files).
KONTRA: der Scanner kann womöglich nicht alle infizierten Dateien säubern oder könnte einige Dateien zerstören (dies ist in Anbetracht der Art und Weise wie der Virus Dateien infiziert unvermeidbar).
CON: complex design and much more to support
CONTRA: komplexer Entwurf und viel mehr zu unterstützen
Orat.io re-invents online comments and raises user engagement on websites with the simplicity of PRO and CON feedback for online publishers and bloggers.
Orat.io erfindet die Kommentarfunktion für Webseitenbetreiber und Blogger neu: Feedback wird in Pro und Contra eingeteilt.
The term #badgelife was coined to illustrate that particular obsession with collecting and showing off the various badges in the DEF CON ecosystem.
Der humoristische Begriff #badgelife wurde dieses Jahr geprägt, um dieser Obsession mit dem Sammeln und Tragen verschiedener Badges im DEF CON Ökosystem Rechnung zu tragen.
CON: requires W2K8, same medium effort to failover for all failures
CONTRA: erfordert W2K8, der Failover-Aufwand ist bei allen Ausfällen gleich (mittel)
CON: Not a single airport with a flat runway
Nachteil: Nicht ein einziger Flughafen mit flacher Landebahn
See also: