Translation of CBSA into German
Acronym
acr: Canada Border Services Agency
- The CBSA officer checked our passports at the airport.Der CBSA-Beamte hat unsere Pässe am Flughafen überprüft.
Examples of CBSA in a sentence
The CBSA intercepted the illegal shipment at the border.
Translations of "CBSA" in Context ordered by category and frequency
No other foreign, federal, provincial or local authority has direct electronic access to PNR data through the CBSA databases.
Keine andere ausländische, Bundes-, Provinz- oder Lokalbehörde hat direkten elektronischen Zugriff auf PNR-Daten, die in Datenbanken der CBSA gespeichert sind.
API and PNR information will be collected by the CBSA only in respect of flights arriving in Canada.
API- und PNR-Daten werden von der CBSA ausschließlich bei Flügen nach Kanada erhoben.
Legal review mechanisms of the CBSA's PNR program
Mechanismen für die rechtliche Überprüfung des PNR-Programms der CBSA
CBSA: Examples and translations in context
Access to these databases is made available only to those CBSA officials whose duties require such access and is closely monitored.
Der Zugriff auf diese Datenbanken wird genau überwacht und ist denjenigen Bediensteten der CBSA vorbehalten, die ihn zur Erfüllung ihrer Aufgaben benötigen.
These databases contain only information with respect to persons who have been investigated or subjected to an enforcement action under CBSA legislation.
Diese Datenbanken enthalten ausschließlich Angaben über Personen, gegen die die CBSA im Rahmen ihres gesetzlichen Auftrags ermittelt oder eine Strafverfolgungsmaßnahme eingeleitet hat.
Neither the CBSA's examination nor any decision on disclosure of the data is subject to ex ante control by an independent authority or a judge.
Weder die Prüfung der CBSA noch die etwaige Entscheidung über die Weitergabe der PNR-Daten unterliegen einer Vorabkontrolle durch eine unabhängige Behörde oder einen Richter.
This suggestion has not been followed, but the Commission decision and the commitments by the CBSA give an explanation of the relevant legal framework.
Dieser Vorschlag wurde abgelehnt; allerdings enthalten der Beschluss der Kommission und die Verpflichtungen der CBSA Erläuterungen zum einschlägigen Rechtsrahmen.
The CBSA will extend these rights in respect of PNR information in its possession to foreign nationals who are not present in Canada.
Die CBSA wird diese Rechte hinsichtlich von ihr vorgehaltener PNR-Daten auch auf Ausländer ausdehnen, die sich außerhalb Kanadas aufhalten.
The CBSA will provide the Commission with access to copies of any such reports that relate in any way to the PNR program.
Die CBSA wird der Kommission Zugang zu allen Berichten dieser Art geben, die in irgendeiner Weise mit dem PNR-Programm zusammenhängen.
Further, I also authorize Livingston International to forward any refund issued by the CBSA in my name, so that eShopWorld can be reimbursed.
Weiterhin berechtige ich Livingston International zur Weiterleitung der Rückerstattungen an die CBSA in meinem Namen, sodass eShopWorld rückvergütet werden kann.
See also: