Translation of Aleppo pine into German
Noun
landscaping
tree used in landscaping and reforestation- Aleppo pines are planted in many urban parks.Aleppo-Kiefern werden in vielen städtischen Parks gepflanzt.
tree
pine tree native to the Mediterranean region- The Aleppo pine is common in coastal areas.Die Aleppo-Kiefer ist in Küstengebieten verbreitet.
appearance
- The Aleppo pine's canopy provides ample shade.Das Blätterdach der Aleppo-Kiefer bietet reichlich Schatten.
Images of Aleppo pine
(landscaping) Aleppo-Kiefer 
(tree) Aleppo-Kiefer 
(appearance) Aleppo-Kiefer
Examples of Aleppo pine in a sentence
Aleppo pines provide excellent shade in gardens. The Aleppo pine thrives in dry climates. Gardeners often plant Aleppo pine for shade. The Aleppo pine stood tall in the garden. They planted an Aleppo pine for its beauty.
Translations of "Aleppo pine" in Context ordered by category and frequency
The resin of the Aleppo Pine was far from tasteless, giving the wines their distinct retsina tone.
Das Harz der Aleppo-Kiefer war nämlich nicht geschmacksneutral, sondern gab den Weinen ihren deutlichen Retsina-Ton.
Following a summer monsoon in suburban Tempe, Arizona, Silas and James come upon a fallen Aleppo Pine tree.
Felled Felled Nach einem Sommermonsun in Tempe, Arizona finden Silas und James eine umgefallene Aleppo-Kiefer.
Typical species include the Aleppo pine and various types of juniper.
Die Aleppokiefer, der Wacholder und der Sadebaum zählen zu den charakteristischsten Spezies.
There is a bit of holm oak, but it is the forest of Aleppo pine which dominates the forest.
Man trifft auf einige Steineichen, es ist jedoch die Aleppokiefer, die diesen Wald dominiert.
The vegetation is dominated by oak, Aleppo pine and wild olive.
Die Vegetation ist von Eichen, Aleppo-Kiefern und wilden Olivenbäumen dominiert.
In this beautiful area of nearly 5,000 hectares, Aleppo pine forests predominate.
In dieser wunderschönen Gegend von fast 5.000 Hektar wachsen vorwiegend Aleppo-Kiefern.
Aleppo pine: Examples and translations in context
The hull was constructed primarily of Aleppo pine, except for the tenons and the false keel which were made of oak.
Der Rumpf wurde in erster Linie aus Aleppo-Kiefern gefertigt, mit Ausnahme der Zapfen und des Kiels, die aus Eichenholz hergestellt wurden.
Its extra beauties include wild and steep cliffs, quiet and peacefull beaches with a coastline, an area of Aleppo pine and holm oak forests and barren karst.
Seine besonderen Schönheiten sind wilde und steile Klippen, ruhige und friedliche Strände mit einer Küstenlinie, einem Gebiet mit Aleppo-Kiefern und Steineichenwäldern sowie kargem Karst.
The protected area has very beautiful natural areas: the flowering broom, the expanses of straws of Pliny, the Aleppo pine and the rare sea flax.
Das geschützte Gebiet ist natürlich sehr schön: die Blüte Besen, den Weiten der Halme von Plinius, der Aleppo-Kiefer und den seltenen Flachs Seemann.
In this area, the Aleppo pine (Pinus halepensis) is a frequently encountered tree, that prefers the climate of the coastal areas.
In dieser Zone ist die Aleppokiefer (Pinus halepensis) ein häufiger Baum und bevorzugt das lokale Klima der Küstenbereiche.
In the sunny Aegean pine forests, the bees collect honeydew of the Aleppo pine and gather nectar from wildflowers blossoming naturally in the pine forests.
In den sonnenverwöhnten Pinienwäldern der Ägäis sammeln die Bienen den Honigtau der Aleppo-Kiefer und den Nektar blühender Wildkräuter wie Zistrosen und Doldenblütlern.
Walking/ hiking Walking Ugljan discover paths and walkways along the coast, through the olive groves, woods of holm oak and strawberry tree, Aleppo pine, with old stone walls to natural watering hole, hidden and secluded bays.
Gehend durch Ugljan entdecken Sie die Wege und Promenaden entlang der Küste, durch die Olivenhaine, Wälder von Steineichen, Erdbeerbäume, Aleppo-Kiefer, entlang der alten Steinmauern zur natürlichen Wasserlochen, versteckten und einsamen Buchten.
Among the most common trees in Mallorca, we find the Aleppo pine, holm oak and evergreen carob.
Zu den häufigsten Bäume in Mallorca, finden wir die Aleppo-Kiefern, Steineichen und immergrünen Johannisbrot.
This unique natural locality is characteristic for complete Mediterranean vegetation coverage with a clear domination of the Aleppo pine on the higher levels.
Dieser einzigartige, natürliche Standort ist geprägt von starker Vegetationsbedeckung durch mediterrane Pflanzen, mit klarer Domination von Aleppo-Kiefern in der Baumschicht.
See also: