Translation of ALS into German
Acronym
acr: amyotrophic lateral sclerosis
- ALS causes muscle weakness and difficulty speaking.ALS verursacht Muskelschwäche und Sprechschwierigkeiten.
acr: Advanced Life Support
- ALS is needed for cardiac arrest patients.ALS wird bei Patienten mit Herzstillstand benötigt.
Synonyms and analogies of ALS in English
Examples of ALS in a sentence
Research on ALS is advancing rapidly. The ambulance crew provided ALS at the scene. ALS protocols were followed during the emergency.
Translations of "ALS" in Context ordered by category and frequency
He would love if you donate for ALS or something different.
Ebenso bittet er um Spenden für ALS oder für etwas anderes.
Holiday cottage centrally located on Als within short distance to shopping, restaurants and a good starting point for trips.
Dieses Ferienhaus liegt zentral auf Alsen, nicht weit von Einkauf und Speiselokalen, und ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge.
ALs correspond to calculated or measured electric and magnetic field values at the workplace in the absence of the worker.
Die Auslöseschwellen entsprechen den am Arbeitsplatz in Abwesenheit des Arbeitnehmers berechneten oder gemessenen Werten von elektrischen und magnetischen Feldern.
ALS is disabled by default when the system is shipped.
Bei Auslieferung des Systems ist der Umgebungslichtsensor standardmäßig deaktiviert.
The choice of sensors (RGB, NIR or thermal cameras, ALS and hyperspectral scanners) depends on individual client needs.
Die Wahl der Sensoren (RGB-, NIR- oder Wärmebildkameras, ALS- und Hyperspektralscanner) hängt von den individuellen Kundenbedürfnissen ab.
Manufacturer-exporters supplying the ultimate exporter are eligible for ALS for intermediate supplies.
Hersteller/Ausführer, die den endgültigen Ausführer beliefern, kommen für die AL-Regelung für Zwischenlieferungen in Betracht.
Other translations for ALS:
- Vorablizenzen
- Lateralsklerose
ALS: Examples and translations in context
The wide dynamic range of the ALS makes it particularly useful in outdoor applications where it is exposed to direct sunlight.
Aufgrund seiner weiten dynamischen Reichweite eignet sich der Umgebungslichtsensor insbesondere für Außenanwendungen, bei denen er direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist.
Upon disclosure, the applicant claimed that the ALS physical exports operated as a permitted drawback or substitution drawback system.
Nach der Unterrichtung behauptete der Antragsteller, die AL-Regelung für tatsächliche Ausfuhren entspräche einem zulässigen Rückerstattungssystem oder Rückerstattungssystem für Ersatz.
The applicant's remarks on the disclosure, which only concern the ALS physical exports, were taken into consideration as set out under recitals 37 to 40,
Den die AL-Regelung für tatsächliche Ausfuhren betreffenden Bemerkungen des Antragstellers nach der Unterrichtung wurde wie unter den Erwägungsgründe 37 bis 40 dargelegt Rechnung getragen
Advance licence scheme (ALS)
„Advance Licence"-Regelung (AL-Regelung)
The company claimed that exports of the product concerned to the EC were used to satisfy the requirements under the ALS in respect of raw materials imported.
Das Unternehmen gab an, die betroffene Ware nur in die Gemeinschaft ausgeführt zu haben, um die Bedingungen im Rahmen der AL-Regelung für die eingeführten Vorleistungen zu erfüllen.
Further, the applicant did not provide any evidence that it kept records or other documentation for ALS verification purposes by the GOI which reflected its actual consumption, i.e. not just standard norm consumption.
Außerdem legte der Antragsteller keinerlei Beweise dafür vor, dass er für die Zwecke der Überprüfung durch die indische Regierung im Zusammenhang mit der AL-Regelung über seinen tatsächlichen Verbrauch, d. h. nicht nur über den Verbrauch gemäß Standardnormen, Buch führte oder ihn anderweitig dokumentierte.
It should be noted that the ALS changes the LCD panel brightness very gradually.
Beachten Sie, dass der Umgebungslichtsensor die Helligkeit der LCD-Anzeige nur langsam ändert.
The ALS is a small square window located at the base of the system's LCD.
Der Umgebungslichtsensor ist ein kleines rechteckiges Fenster unten an der LCD-Anzeige des Systems.
See also: